Примери за използване на Знамето на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пленихме знамето на Конде.
Condénin sancağını ele geçirdik.Знамето не е в мен.
Flama bende değil.Поддръжник на ПКК носи знамето на терористичната групировка[Гети Имиджис].
Върху знамето е поставен кръст.
Мани. Благодаря ти, за това което каза по-рано за знамето.
Атака за знамето!
Flama için hücum!Сир Мандън, вие ще носите знамето на краля.
Sör Mandon, siz kralın sancağını taşıyacaksınız.Имаш знаме, което защитаваш и се опитваш да вземеш знамето на другите.
Kendi bayrağını savunuyor, gidip diğer takımın bayrağını ele geçirmeye çalışıyorsun.С едната ръка размахвате знамето, а с другата бъркате в хорските джобове.
Bir elinle bayrak sallayıp diğeriyle başkalarının ceplerini karıştırmak.Как се казва знамето?
Bayrağın adı neydi?Внимавай, Чонакош! Знамето!
Dikkat et, Çonakoş, flama!Ще го изпратят в къщи под знамето.
Bayrak altında eve gönderilecek.Пърси, знам къде е знамето, хайде!
Percy, bayrağın yerini biliyorum, benimle gel!Горят знамето, демонстрират против нас на челна страница в днешния вестник.
Bugünkü gazeteye manşet olmuş. Bayrak yakıp bize karşı gösteri yapıyorlar.Всички под знамето!
Herkes bayrağın altına girsin!Искаш да изгориш знамето, Томи, нали?
Bayrak mı yakmak istiyorsun, ha Tommy?Отгледах три сина и две дъщери под знамето й.
O bayrağın altında üç oğul ve iki kız büyüttüm.Знамето е прието на 4 август 1984 година.
Bayrağın şu andaki hali 4 Ekim 1984te kabul edilmiştir.Знамето дори не може да издържи нали от нашият вятър?
Bayrak bile dayanmıyor değil mi rüzgarımıza?Ще ни кажеш ли къде е знамето?
Bayrağın nerede olduğunu bize söyleyecek misin?
