ИГЛИТЕ - превод на Турски

Не си споделяйте иглите и, и използвайте презервативи.

Şırıngalarınız paylaşmayın ve prezervatif kullanın.

Отивам да си взема иглите.

Gidip iğnelerimi getireyim.

Мечът и отровните иглите трябва да принадлежат на убиеца.

Kılıç ve zehirli iğneler katile ait olmalı.

Всъщност той мразеше иглите.

Çünkü iğnelerden nefret ederdi.

Не харесвам много иглите.

İğne olmayı sevmem.

Къде са иглите и конеца?

İğne ve iplik nerede?

Мразя иглите, Малкълм.

Malcolm, iğnelerden nefret ederim.

Но иглите на гърба му не изчезват, като на другите.

Sırtındaki iğneler, diğer çocuklarda olduğu gibi düşmüyor ama.

Но иглите ти ще ме убият.

Ama senin iğnelerin ölümüm olacak.

Търгуваш ми иглите за повече наркотици?

İğnelerimi daha fazla uyuşturucu için mi sattın?

Мразя иглите.

İğneden nefret ederim.

Изваждай си иглите.

İğneyi çıkart.

Кой харесва иглите?

Kim iğne olmayı sever ki?

Иглите ме побъркват.

İğneden ödüm kopuyor.

Иглите ни, които имаха амобарбитал

Bizim şırıngalarımızda Amobarbital ve Valium var…

Иглите, които използват, са ето толкова дълги.

Kullandıkları iğneler şu kadar.

Никога не съм обичал иглите.

İğneyi oldum olası sevmemişimdir.

Иглите не болят, Чехов.

İğne canını yakmayacak, Chekov.

Ултразвукът и иглите не могат да проникнат до ембриона.

Ultrason ve iğneler embriyo kesesinden derine geçemiyor.

Знам, че трябва, но имам проблем с иглите.

Olmam gerekir biliyorum ama iğnelere karşı bir şeyim var.

Примери за използване на Иглите на Български и техните преводи на Турски