ИЗБРАНИЯ - превод на Турски

Този меч може да бъде изваден само от избрания което означава.

Bu kılıç ancak seçilmiş kişi tarafından kınından çıkarılabilir… Bunun anlamı bu.

Кръвта на Избрания!

Seçilmiş Kişinin kanı!

Без предпочитание към избрания фон.

Seçilen arka uç için seçenek yok.

За да разберем последното въплъщение на Избрания?

Seçilmişin son kez beden değiştirmesini öğrenmek için mi?

Но само първите седем бегача, прекрачили линията стават членове на Избрания.

Ama çizgiyi geçen sadece ilk yedi yarışçı Seçilmişlerin üyesi oluyor.

Сигурен съм, че съм Избрания, но не напълно.

Seçilmiş olduğuma eminim. Ama emin olduğuma emin değilim.

Жибериш отивате с Доран. Търсете и намерете Избрания.

Dzibrysz Torna gidin, seçilmiş kişiyi bulun ve getirin.

Дай ми кураж да продължа по избрания път. Помогни ми да нося този тежък кръст.

Seçtiğim yolda ilerlemem, bu ağır hacı taşımam için bana cesaret ver.

Аз мога да бъда Избрания.

Seçilmiş Kişi ben olabilirim.

Той каза, че това би трябвало да е храмът на Избрания.

Burasının seçilmiş kişinin tapınağı olduğunu söyledi.

Коментар към текущо избрания фонNAME OF TRANSLATORS.

Seçilen arka uç için seçenek yok. NAME OF TRANSLATORS.

Последователи на Избрания.

Seçilmişin müritleri.

Важното е дали правилата подразбиращи се в алгоритъма описват поведението на конкретно избрания инструмент.

Ne önemi var algoritmada ima kurallar özellikle seçilmiş aracın davranışını tanımlamak olsun veya olmasın.

Влезте в тези гори и ми донесете Избрания.

Ormana girip bana Seçilmiş Kişiyi getirin.

Хенри Бартлет ни излъга за Избрания.

Henry Bartlett Seçilmiş Kişi hakkında yalan söyledi.

Че обсебените ще намерят спасение В ръцете на избрания.

Ele geçirilmişlerin seçilmiş kişinin elinden kurtuluş bulacağı yazıyor.

Показване на часа на преминаване на избрания обект през локалния меридиан на избраната дата.

Vurgulanmış nesnenin seçilen tarihte yerel meridyen boyunca geçiş yaptığı zamanı gösterir.

аз никога не се отклонявам от веднъж избрания път.

ama asla seçtiğim yoldan sapmam.

Джакобим Мугату ни достави Избрания.

Jacobeem Mugowto bizlere Seçilmiş Kişiyi getirdi.

Тя носи детето на избрания.

Seçilmiş kişinin çocuğunu taşıyor.

Примери за използване на Избрания на Български и техните преводи на Турски