Примери за използване на Избрания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е Избрания.
Аз съм само слуга на султана, избрания, закрилника на правоверните.
Eu sunt doar un servitor al sultanului, alesul, apărătorul loial.Той казва: донесете Ми избрания съсъд от пустинята!
Интересуваш я само, защото си мисли, че си Избрания.
E interesată de tine doar pentru că te crede Alesul.На пръстите приложете избрания от вас агент.
Но имаше и други начини на забрава, различни от избрания от Алън.
Erau alte drumuri de urmat decât cel pe care l-a ales Allen.Натиснете/ Начертайте върху визьора си в зависимост от избрания от вас обект.
Flick/ Draw pe vizor, în funcție de obiectul pe care l-ați ales.И ще ги търсят в избрания от тях.
Ei vor fi socotiţi ca aleşi ai lui.Да се обучат избрания герой ще отнеме време.
Никога не забравяйте, ние сме избрания.
Nu uitaţi, noi suntem cei aleşi.Тя почти ме беше убедила, че ти си избрания.
Aproape că m-a convins ca tu esti alesul.Това е месечната цена, която ще заплащате, изчислена въз основа на избрания период.
Acesta este costul echivalent lunar calculat in functie de perioada aleasa.Дано си щастлив в избрания от теб живот.
Мога да използвам факта, че съм Избрания за да се сдобия с армия.
Pot folosi faptul că eu sunt Alesul pentru a obţine o armată.Нали ви казах, той е Избрания.
V-am spus că el e Alesul.Тя носи детето на избрания.
Ea poarta in pintece copilul Alesului.Ръкополагането пък означава предаване на права и даване сила на избрания.
Се различават в зависимост от избрания.
Variază în funcție de alegere.Оракула казал на Нео, че е Избрания.
micuţul Neo este Alesul.Той казва:„Донесете ми от пустинята избрания съсъд!“.
El zice: «Aduceţi-Mi vasul alegerii dinpustie»".
