ИЗОБРЕТАТЕЛЕН - превод на Турски

• becerikli
• yaratıcı
• zekice

Примери за използване на Изобретателен на Български и техните преводи на Турски

Ти си изобретателен.
Sen beceriklisindir.

Не. Мисля, че си изобретателен.
Bence sen yaratıcısın.

Умен, изобретателен.
Akıllıydı, yaratıcıydı.

И трябва да си изобретателен.
Ve tabii yaratıcılığa da.

Деймиън е изобретателен.
Damien beceriklidir.

Ако е умел, интелигентен, изобретателен.
Eğer o, zeki ve yaratıcıysa.

Ти всъщност си… доста изобретателен.
Aslında bayağı zekiymişsin.

Куче и изобретателен престъпник.
Sıradan bir köpek ve zeki bir suçlu.

Трябва да си изобретателен, да лъжеш, да мамиш.
Yaratıcı olmalısın, yalan söyleyip kandırmalısın.

Ти си изобретателен и съобразителен, и забавен, и сладък.
Sen mucit ve tedbirlisin, ve eğlenceli, ve tatlı.

Какъв изобретателен пистолет.
Ne kadar marifetli bir silah.

Показахте се като много изобретателен доктор.
Çok yetenekli birisi olduğunuzu kanıtladınız, Doktor.

Изобретателен си, нали?
Sen yetenekliydin, değil mi?

Не бъди толкова скапано изобретателен.
Hiç yaratıcı değilsin kahrolası!

Изобретателен план, г-н Ментелик.
Ustaca bir plan, Bay Lipwig.

Вашият вулкански приятел е много изобретателен.
Vulcan dostun çok yetenekli.

Потенциалният ни убиец е изобретателен.
Muhtemel katilimiz maharetli.

Изобретателен си, Марио, изобретателен.
Çok ustasın, Mario, çok usta.

Не съм ли, изобретателен.
Ama ben ikisinde de aksik değilim.

той е много изобретателен.
Kendisi çok kaynaklı birisidir.