ИЗХВЪРЛЯНЕ - превод на Турски

• atmak
• atılması
• bertaraf
• fırlatılmıyor

Примери за използване на Изхвърляне на Български и техните преводи на Турски

Ако това се окаже, че е изхвърляне на ЦРУ, ще ви го кажа в ефир. Обещавам!
Gittikçe daha çok bir CIA suiistimaline dönüşürse bu konuyu canlı yayında konuşacağımıza söz veriyorum!

Не, това, което казва, е" изхвърляне на ядрени отпадъци", а не"Бърза помощ".
Hayır, söylediği şey'' Az-zararlı nükleer atık yok etme'','' ambulans'' değil.

Имаме закони. И не може да има нелегално изхвърляне; то е противозаконно.".
Bizim kanunlarımız var, Ve yasadışı boşaltım olamaz, bu kanuna aykırı” dedi.

моля свържете се с локалните власти и попитайте за коректен метод за изхвърляне.
satıcınız ile irtibata geçin ve doğru imha yöntemi hakkında bilgi alın.

Маурис във вашата градина. И последващото незаконно изхвърляне в залива на Сан Франсиско.
ardından San Francisco Körfezine illegal çöp atmakla ilgili.

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Atık pillerin atılması( Avrupa Birliğinde

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Atık pillerin bertaraf edilmesi( Avrupa Birliğinde

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Boş pillerin atılması( Avrupa Birliğinde

BG 6 Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо за страните от Европейския съюз
TR 4 Atık pillerin bertaraf edilmesi( Avrupa Birliğinde

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Atık pillerin atılması( Avrupa Birliğinde

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците) Този символ върху батерията или върху опаковката показва,
Atık pillerin bertaraf edilmesi( ayrı toplama sistemleri olan Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Atık pillerin bertaraf edilmesi( Avrupa Birliğinde

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Atık pillerin bertarafı( Avrupa Birliğinde

Където започва да пише за умирането от задушаване 30 секунди след изхвърляне от космически кораб… защото космосът е толкова обширен,
Bir uzay gemisinden atıldıktan 30 saniye sonra havasızlıktan ölmek konusundaki kayıtta ise:

Изхвърляне на хлебарки Тези устойчиви вредители могат да живеят навсякъде
Hamamböceği Bulaşıkları Bu ısrarcı zararlılar herhangi bir yerde yaşayabilir

Изхвърляне на изтощени батерии(приложимо в Европейския Съюз
Eski pillerin imhası( Avrupa Birliği

локална дерзонавализация(искрящо изхвърляне), локални вани с калиев перманганат.
lokal darsonvalizasyon( kıvılcım deşarjı), potasyum permanganatlı yerel banyolar.

Изхвърлянето на снимката в кошчето няма да помогне с нищо, нали? Безполезна е!
Röntgenleri çöpe atmak hiçbir işe yaramaz değil mi?

Например смилането на материали или изхвърлянето на сухи, прахообразни материали.
Örneğin, kumaşların öğütülmesi ya da kuru toz materyallerin atılması.

Сър, не мисля, че изхвърлянето на книгите през прозореца е добра идея.
Efendim, Bence iyi bir fikir değil kitapları camdan dışarı atmak.