Примери за използване на Икономисти на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нали знаете, тези икономисти, те обичат парите,
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar,Много икономисти смятат, че притокът на работници от Източна Европа е имал положителен ефект върху британската икономика, защото е засилил икономическия растеж през последните две години.
Çoğu ekonomist Doğu Avrupalı işçi akınının İngiliz ekonomisi üzerinde faydalı bir etki yaratarak son iki yılda ekonomik büyümeyi hızlandırdığı görüşünde.Да, информацията е от жизненоважно значение за икономисти, учени, статистици, а правителството точно да
Повечето съвременни икономисти се справят с парадокса на стойността,
Çağdaş ekonomistlerin çoğu değer paradoksuyla ilgilenir,Повечето икономисти вярват, че докато прекалено много и от двете е опасно, малко, постоянно количество от инфлация е нужно, за да се стимулира икономическия растеж.
O yüzden pek çok ekonomist ikisinin de fazlasının zararlı olduğu kanısındadır. Küçük ve sürekli bir enflasyon ekonomik büyüme için gereklidir.Буржоазни историци са представили много преди мен историческата еволюция на тази борба на класите, а буржоазни икономисти са описвали икономическата ѝ анатомия.
Burjuva tarihçileri benden uzun zaman önce bu sınıfların mücadelesinin tarihsel gelişimini ve burjuva ekonomistleri de aynısının ekonomik anatomisini ortaya koymuşlardı.Докато сръбското правителство продължава да търси чужди капитали, икономисти предупреждават, че предлаганите промени в Закона за акцизите могат да навредят на инвестиционния климат.
Sırp hükümeti uluslararası sermaye arayışını sürdüredursun, ekonomistler tüketim yasasında yapılması önerilen değişikliklerin yatırım ortamını bozabileceği uyarısında bulunuyor.Обичам да слушам онези икономисти, които казват как технологичната изобретателност ще ни докара всички промени
Ekonomistlerin,'' Teknoloji ve yaratıcılık tüm bu değişimleri yapacaktır.''Буржоазните историци дълго преди мен изложиха историческото развитие на тази борба, а буржоазните икономисти- икономическата анатомия на класите.
Burjuva tarihçileri benden uzun zaman önce bu sınıfların mücadelesinin tarihsel gelişimini ve burjuva ekonomistleri de aynısının ekonomik anatomisini ortaya koymuşlardı.банкери и икономисти от 120 държави.
bankacı ve ekonomist katıldı.(Смях) Миналия месец- само миналия месец- икономисти в ЛШИ са прегледали 51 проучвания за платено представяне във фабрики и фирми.
( Gülüşmeler) Geçen ay, tam da geçen ay, LSEdeki ekonomistler, şirketlerdeki performans üzerinden ödeme yapılan tesislerle ilgili 51 araştırmaya baktılar.Събрахме екип, от учени в различните области, икономисти, математици.
bilim adamların olduğu disiplinlerarası bir takım ekonomistlerin, matematikçilerin olduğu.Тревожно е че, много законодатели и икономисти продължават да работят по този остарял модел.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.известни икономисти, историци, писатели,
seçkin ekonomistler, tarihçiler, yazarlar,Yamazoydy- блестящи икономисти.
Yamazoydy- parlak ekonomistler.тази борба на класите, а буржоазни икономисти са описвали икономическата ѝ анатомия.
burjuva ekonomistler sýnýflarýn ekonomik anatomisini benden çok daha önce tanýmlamýþlardý.Световният икономически ръст от 3% се смята от някои икономисти за равнозначен на световна рецесия, се казва в доклада.
Raporda,% 3 veya altındaki bir küresel ekonomik büyümenin bazı ekonomistler tarafından küresel krize eşdeğer kabul edildiği de belirtiliyor.Знаете ли, като попитате най-добрите икономисти на света, неизбежно в крайна сметка питате стари, бели мъже-американци.
Bilirsiniz, dünyanın en iyi ekonomistlerine danıştığınızda, bu insanların yaşlı beyaz Amerikalılar olması kaçınılmaz oluyor.Приятели Земляни, след съвещание с моите водещи вуду икономисти реших да върна нашите копринени запаси на вас, данъкоплатците.
Sevgili Dünyalılar, en iyi ekonomistlerle buluştuktan sonra ipek kazancımızı vergi verenlerle paylaşmaya karar verdim.По мнението на повечето икономисти приватизацията в РС е провал, който се дължи на продължителния процес, както и на основни концептуални недоразумения.
Çoğu ekonomistin gözünde, SCdeki özelleştirme sürecin aşırı seviyede uzamasının yanı sıra temel kavramlar üzerindeki yanlış anlamalar yüzünden felakete dönüşmüş durumda.
