ИМАХА - превод на Турски

• vardı
• oldu
• ellerinde
• sahip
• vardi
• geçirdiler
• var mı
• var
• varmış
• vardır
• olsaydı
• olduğu
• olduğunu
• ellerindeki
• sahiplerdi

Примери за използване на Имаха на Български и техните преводи на Турски

Всички те имаха много малки носове.
Hepsinin minicik burunlari vardi.

И за нула време, всички в Манхатън имаха мобилни телефони.
Birdenbire Manhattandaki herkesin cep telefonu oldu.

Ама имаха ли те чушка"ot hiem"?
Peki'' ot hiem'' biberi de var mı?

Имаха милион въпроси, но им казах да те оставят да спиш.
Çok soruları vardır, ama onlara uyumana izin vermelerini söyledim.

Имаха ли деца?
Çocukları var mıydı?

Имаха само 5000.
Yalnızca 5 bin varmış.

Да, но в Кайро имаха. матраци със стотици нишки, с памучен край.
Evet, ama Kahirede saten yüzeylisinden bin parça çarsaf vardi.

Имаха доста време да се чудят за някои неща.
Kendileri için endişelenecek çok fazla zamanları oldu.

Ако кланиците имаха стъклени стени, всеки би бил вегетарианец.
Eğer mezbahaların duvarı camdan olsaydı herkes vejeteryan olurdu….

Тези типове имаха фалшиви униформи, поръчкови бусове.
Bu adamların sahte üniformaları, özel yapım araçları vardır.

Имаха технически проблем с мониторите.
Ekranlarında teknik sorun varmış.

Преди няколко години подписах с тях. Имаха няколко добри песни.
Bir-iki sene önce anlaşma yapacaktık, bayağı güzel şarkılar var onda.

Имаха оръжия и.
Silahlar, silahlari vardi ve.

За пръв път, различни Борги имаха различни идеи как да действаме.
İlk defa, bireysel Borgun ne yapacağı hakkında farklı fikirleri oldu.

Имаха чиста и спретната история правеща герой един от нашите.
İçimizden birinin kahraman olduğu temiz ve düzenli bir hikayeyi daha çok sevdiler.

Ако имаха, как бихме ги управлявали?
Olsaydı eğer, onlara ne ne yapmaları gerektiğini nasıl söyleyebilirdik?

Всички… имаха този поглед на лицата си когато това се случи.
Herkes… ölürken hepsinin yüzünde aynı ifade vardır.

Имаха ягодов и ягодов.
Çilekli ve çilekli varmış.

Само половината Макдоналдси в Манхатън имаха информация залепена на стената, някои имаха брошури.
Manhattandaki McDonaldsların sadece yarısının duvarında bilgi var. Bazılarında küçük broşürler var.

Кога за последно толкова много хора имаха свободен ден?
Geçenlerde birçok kişinin izinli olduğu günü hatırlıyor musun?