ИМА ЛЮБОВНИЦА - превод на Турски

• bir ilişkisi var
• bir metresi var
• ilişkisi var
• metresi var
• sevgilisi var
• metres

Примери за използване на Има любовница на Български и техните преводи на Турски

Не, знаех, че има любовница.
Hayır, sevgilisi olduğunu biliyordum.

Ако Сам има любовница, Най-добрият му приятел дали го е знаел?
Samin bir sevgilisi olsa en iyi arkadaşı bilir mi?

Мислиш, че има любовница.
Bir ilişkisi olduğunu düşünüyorsun.

Даниъл Торн има любовница.
Daniel Thornun bir metresi varmış.

Мисля, че баща ти има любовница.
Sanırım baban beni aldatıyor.

Как да се държим и какво да правим, ако съпругът ви има любовница?
Bana kızınızın sevgilisi olursa ne yaparsınız, sevgilisi var mı?

аз също мислех, че си има любовница.
ben de bir ilişkisi olduğunu düşünüyordum.

Човекът, който се смее… има любовница.
Gülseren Mungan/ Bir Kadın Varmış….

Има любовница?
Metresi var mı?

Скапаното ти гадже си има любовница. И може би ние имаме конкретна информация за това.
Salak erkek arkadaşının bir ilişkisi var ve bu konuda ayrıntılı bilgi sahibi olabiliriz.

Винаги съм знаела, че имаш любовница!
Tabii sevgilisi olduğunu biliyordum!

Харисън той е… имал любовница.
Harrison, Onun… bir ilişkisi vardı.

Ти имаш любовница.
Senin bir metresin var.

Имаш любовница, нали?
Bir metresin var, değil mi?

Имаше любовница.
Bir sevgilisi vardı.

Имах любовница във всяко село.
Her köyde bir sevgilim vardı.

Да, Езми имаше любовница.
Esménin bir metresi vardı.

И в момента имам любовница.
Şu an bir sevgilim var.

Имам любовница. харесва ми как тя отива към щанда за мляко.
Bir sevgilim var. Onun işe gelmesini izlemek hoşuma gider.

Винаги съм знаела, че имаш любовница!
Sevgilisi vardır diye düşünüyorum genelde!