ИНДИКАЦИЯ - превод на Турски

bir göstergesi
индикатор
индикация
belirti
симптоми
признак
индикация
знак
следа
са
bir işareti
знак
сигнал
следа
табела
знамение
поличба
признаци
маркер
белег
ориентир
gösteriyor
показва
сочат
означава
предполага
доказва
изглежда
показа
подсказва
демонстрира
отчита
gösteren
показва
показа
на която
в която
индикация
bir gösterge
индикатор
индикация
herhangi
ако
каквото и
на всеки
може
няма
друго
има

Примери за използване на Индикация на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хардуер корпус LED индикация.
Muhafaza Donanım LED Gösterge LED.
Няма никаква индикация защо е напуснал компанията.
Neden şirketi terk etmiş herhangi bir bilgi yok.
Когато изтриеш файл, остава индикация.
Bir dosyayı sildiğinde etiketi kalıyor.
може да е индикация, че бебето ви е чувствителна към мед или джинджифил.
o senin bebeğin bal veya zencefil duyarlı bir göstergesi olabilir.
Процесите, които не включват Вашето потребителско име, може да са индикация за злонамерен софтуер, работещ на Вашия компютър.
Kullanıcı adınızı içermeyen işlemler, bilgisayarınızda çalışan kötü amaçlı yazılımın bir göstergesi olabilir.
В някои случаи, жаждата на лед е какво да се притеснявате и няма индикация за дефицит, но това е винаги си струва да се Проверих.
Bazı durumlarda, buz özlem endişelenecek bir şey olduğunu ve bir eksiklik hiçbir belirti, ama teslim alma daima değer.
Травмата от потапяне или от изгаряне с вряла вода чрез потапяне може да е индикация за малтретиране на дете.
Suya batırma kaynaklı yaralanmalar veya haşlanmalar çocuk istismarının bir işareti olabilir.
Санадер благодари на всички, които гласуваха за Косор, определяйки резултатите като индикация за силната подкрепа за ХДО.
sonuçları seçmenlerin HDZye verdiği güçlü desteğin bir göstergesi olarak algıladığını kaydetti.
Скъсаните лакътни сухожилия са индикация, че Мейсън е избягнал друга атака, като му е приложил някаква хватка.
Dirseğindeki yırtık bağlar Masonın bir darbeden onun kolunu kıstırarak kurtulduğunu gösteriyor.
Игра 11x11 оценявам реализъм, защото всеки играч има своя собствена позиция, а ако не го сложи в него- на червен сигнал, индикация за грешка.
Kırmızı sinyal, bir hata gösteren- her oyuncu kendi pozisyonu varsa ve bunu onu koymayın çünkü Oyun 11x11, onun gerçekçilik takdir.
изгнил, което е индикация за повреда.
bu bir tür arızayı gösteriyor.
В случай че изделието е стерилно, думата"СТЕРИЛНО" или индикация за специален микробиологичен статус,
Gerektiğinde,“ STERİL” ibaresi veya herhangi bir özel mikrobiyolojik durum
Това писмо, което Моника уж е получила от дъщеря си не съдържа никаква индикация, че е писано от жена.
Monicanın kızından aldığı iddia edilen bu mektubun bir kız tarafından yazıldığını gösteren bir şey yok.
където има ясна индикация за датите и болестите, срещу които е направена ваксинацията.
hastalıkların açık belirtilerinin olduğu hayvanın pasaportuna bakmak gerekir.
което може да е индикация за инфекция.
çünkü bunlar enfeksiyon belirtileridir.
Ако получим и най-малката индикация, че продвате тези лекарства с цел печалба, бихме могли да ви хвърлим в затвора за много дълго време.
Bu ilaçları kâr amacıyla sattığınızın en ufak bir belirtisini görürsek çok uzun süre hapse girebilirsiniz.
Нямаше никаква индикация защо екипажът щял да прескочи кораба, за да не се чува отново.
Mürettebatın gemiyi neden zıplayacağına dair bir işaret yoktu, bir daha asla duyulmadı.
А аз отговорих:"Фактът, че никога не си чувала за това, е индикация, че е новина.".
Ve ben de dedim ki,'' Hiç duymamış olmanız bunun bir haber olduğunun göstergesidir.''.
резултатът от референдума"е индикация на страха и предразсъдъците".
korku ve önyargının göstergesi olduğunu söyledi.
никой не ми е дал индикация дали са живи или мъртви, така че… можете просто да ме убиете.
Yaşayıp yaşamadıklarına dair bir bilgi vermediniz. O yüzden beni öldürün.
Резултати: 55, Време: 0.1238

Индикация на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски