Примери за използване на Инженерите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И този път се погрижете, инженерите да изтрият тази усмивка от лицето му.
Mühendislere söyleyin bu seferkinde suratındaki gülümsemeyi kaldırsınlar.Инженерите да ме последват.
Чифтосахме инженерите на"Хули" с дизайнерите на"Хули".
Hooli mühendislerini Hooli tasarımcılarıyla Hooli kulübesinde bir araya getirdik.Инженерите ми я изкопали северно от Анкара, докато търсили мед.
Mühendislerim bakır ararken Ankaranın kuzeyinde buldu.Инженерите ми са заложили динамит в синагогите.
Mühendislerim Yahudi sinagogunun dinamitlenmesini hazırladılar.Инженерите ми провериха- няма реална опасност.
Mühendislerim oradaydı. Hiçbir risk saptanmadı.Инженерите ни направиха всичко по силите си.
Mühendislerimiz ellerinden geleni yaptı.Инженерите ни не отговарят.
Mühendislerimiz cevap vermiyor.Направиха ги инженерите.
Mühendislerce planlaştırdık.Инженерите ни години наред обединяваха магия и технология.
Mühendislerimiz yıllardır teknoloji ve büyüyü birleştirmişlerdir.Инженерите се тревожат за изолацията на горивните елементи.
Mühendislerim yakıt çubuklarındaki mühürlerin durumu hakkında endişeliler.Събери си инженерите, Имам съобщение.
Mühendislerini topla, duyuru yapacağım.Отчаяно ни е нужна страхотна комуникация от учените и инженерите, за да изменим света.
Bilim insanlarımızla, mühendislerimizle dünyayı değiştirmek için olağanüstü iletişime ihtiyacımız var.Лекарите на работното място всъщност са инженерите.
O zaman doktorlar aslında sistem mühendisidirler.В пет страни членки на ЕС мнозинството от учените и инженерите са жени.
Bunun yanında 5 Avrupa ülkesinde kadın bilim insanı ve mühendisin sayısı erkeklerden daha fazla.Ще се погрижа инженерите на Федерацията да ги направят.
Evet. Federasyon mühendislerinin yapmalarını sağlarım.Но е заровено под останките, а инженерите ми са мъртви.
Fakat enkaz altında kalmıştır ve bütün mühendislerim öldü.По-абстрактен. Това са инженерите.
Daha soyutturlar. Bunlar sizin mühendisleriniz.Г-н Танака каза, че инженерите не могат да влязат да проверят.
Bay Tanaka bunu demedi. O, mühendislerimiz bunu doğrulamak için yaklaşamıyorlar demişti.Такъв модел използват физиците, занимаващи се с високи енергии, както и инженерите на НАСА.
Caltech yüksek enerji fizikçilerinin ve NASA mühendislerinin kullandığı cinsten.
