ИНОВАТИВНИ - превод на Турски

• yenilikçi
• yeni
• inovatif
• yenilik

Примери за използване на Иновативни на Български и техните преводи на Турски

И така отново бях върнат в дома ми в пустинята, в института"Сайслинг", създаден от американския филантроп Ребека Сайслинг като център под ръководството на д-р Натан Грос за иновативни терапии и като дом за оцелелите от нацистките лагери.
Nihayetinde bir kere daha çölün ortasındaki Siezling Enstitüsüne, evime dönmüştüm. Amerikan hayırsever Rebecca Seizling tarafından Nazi kampında sağ kalanlara bir ev ve yenilikçi terapi amacıyla kurulmuş Dr. Nathan Gross tarafından idare edilmekte olan yer.

тетовското училище„Кирил и Методий” спечелиха първи награди за най-успешни иновативни проекти на Иновационния форум на учителите, който се състоя в четвъртък(10 декември) в Скопие.
10 Aralık Perşembe günü Üsküpte düzenlenen Yenilikçi Öğretmenler Konferansı çerçevesinde en başarılı yenilikçi projeler dalında birincilik ödülü kazandılar.

способности за решаване на проблеми и познаване на иновативни технологии.[-].
bilimsel bir bakış açısına sahip olan, yenilikçi teknolojilerin sorunlarını ve bilgisini çözme becerisine sahip eğitim uzmanlarına yönelik araştırma faaliyetlerini başarıyla gerçekleştirmektedir.[-].

което ще гарантира въвеждането на иновативни технологии, основани на знанието, в латвийската национална икономика, особено в региона Zemgale.
Letonya ulusal ekonomisine yenilikçi, bilgi tabanlı teknolojilerin tanıtılmasını sağlayacak araştırmaları entegre etmek.

Построен на обща стойност от 300 милиона саудитски риала(приблизително$ 80 милиона), ултра-модерен кампус на университета осигурява състоянието на най-съвременните съоръжения и иновативни учебни проекти
Milyon Suudi Riyali( yaklaşık ABD 80 milyon$) toplam maliyetle inşa, üniversitenin ultra modern kampüs dünyanın dört bir yanından gelen öğretim üyeleri tarafından sunulan state-of-the-art tesisleri ve yenilikçi öğretim tasarımları

Осигуряване на динамичен образователен опит, който насърчава експерименталното обучение; Развиване на иновативни изследвания, които превръщат идеите в реалност;
küresel toplumun yörüngesini olumlu yönde değiştirmek: Fikirleri gerçeğe dönüştüren yenilikçi araştırmalar geliştirmek;

Това е единствената MIC в Кипър и сред 100-те иновационни центъра на Microsoft(МИК) в световен мащаб, които създават мрежа от най-съвременни технологични средства за сътрудничество по иновативни научноизследователски, технологични
Bu hükümet bir arada tutan, Kıbrısta ve yenilikçi araştırma, teknoloji ve yazılım çözümleri üzerinde

ще се утвърди като лидер в подготовката на най-висока класа артикулират, иновативни, уверен, самоуверени
iş piyasasında rekabet ve iz yapabilir, yenilikçi, kendine güvenen, kendinden emin

двигателят на иновациите и компаниите намират иновативни начини да преодолеят това, но това не отменя правителството от отговорността да създава образователна структура.
bu yüzden şirketler bunu aşmak için yenilikçi yollar buluyorlar ama sonucunda bu eğitim sistemini oluşturan hükumetin sorumluluğunu aklamaz.

Хората са иновативни.
İnsanlar yenilikçi.

Търсят се иновативни проекти!
Yenilikçi Projeler Aranıyor!

Голям брой иновативни продукти.
Çok sayıda yenilikçi ürün.

Трябва да сме иновативни.
Yenilik getirmek zorundayız.

Бъдете иновативни и смели.
Yenilikçi ve Cesur Olun.

ПРОМЯНАТА търси иновативни идеи.
Gıdada yenilikçi fikirler aranıyor.

Бъдете различни и иновативни!
Farklı ve Yenilikçi Olun!

Бъдете иновативни и смели.
Cesur ve inovatif olun.

Да са иновативни за компанията.
Şirketiniz için etkileyici yenilik.

Толкова са свежи, така иновативни.
Çok taze ve çok yenilikçi.

Използвали сте някои наистина иновативни идеи.
Gerçekten yenilikçi bazı fikirlerden yararlandınız.