ИНТЕРАКТИВНА - превод на Турски

• interaktif
• etkileşimli
• i̇nteraktif

Примери за използване на Интерактивна на Български и техните преводи на Турски

(Музика) Чрез комбинацията от семплата интерактивна история и топлината на телевизора, обикновеното 16-битово Нинтендо
( Müzik) Basit, etkileşimli hikayeleri ve televizyon setinin sıcaklığının birleşimiyle,

Така че това всъщност е също и интерактивна система за бяла дъска с множествено докосване.(Аплодисменти).
Yani bu aslında bir çoklu dokunmatik, interaktif beyaz tahta sistemi.( Alkış).

се създаде проста холограма, но ти опитваш да слееш богата база данни с интерактивна матрица.
ama sen kocaman bir veritabanını etkileşimli bir matris ile birlikte kullanmak istiyorsun.

Сега, последвай ме до Zolt на IMAX театър за 3D интерактивна тръпка която вози през историята на Интернет!
Şimdi, İnternet tarihinde interaktif 3D heyecanlı bir yolculuk için Zoltun IMAX tiyatrosuna beni takip edin!

Което няма много пари, както вероятно е в много училища, или ако сте в офисна среда и искате интерактивна бяла дъска,
Ki bu muhtemelen birçok okul için geçerli, veya bir ofis ortamındasınız, ve etkileşimli bir beyaz tahta istiyorsunuz,

Каквато и да е версия на Windows имате, вижте тази интерактивна, кликване видео за повече от това!
Eğer sahip Windows sürümünü, bu konuda daha fazla bilgi için bu interaktif, tıklanabilir video check out!

камерата може да вижда множество точки, така че това всъщност е също и интерактивна система за бяла дъска с множествено докосване.
kameranın birden fazla noktayı görebilmesi, yani bu aslında bir çoklu dokunmatik, interaktif beyaz tahta sistemi.

Живя в изкуствена действителност, интерактивна програма, създаваща спомени за неща, които не са се случвали.
Aslında hiç olmamış şeylere ait anılar oluşturan yapay bir gerçekliğin, interaktif bir programın ürünüydü.

Чарли Мелчър и Мелчър Медия, работехме по създаването на първата пълна версия на интерактивна книга.
Charlie Melcher ile Melcher Media ilk tam uzunluktaki interaktif kitabı oluşturmak için çalışıyorlar.

изобретателността е изключително колаборативна. И много интерактивна.
geniş bir şekilde interaktifti.

интелигентността е учудващо интерактивна.
zeka mükemmel bir şekilde etkileşimlidir.

Ако имате всичко необходимо, за интерактивна комуникация в интернет, можете значително да
Eğer internet üzerinde interaktif iletişim için ihtiyacınız olan her şey varsa,

Македонското правителство и Американската агенция за международно развитие(USAID) подписаха меморандум за сътрудничество в развитието на информационно общество посредством проект, наречен"Интерактивна Македония".
Makedon hükümetiyle USAID, Interactive Macedonia adlı bir proje yoluyla bir bilgi toplumu oluşturmada işbirliği konulu bir mutabakat anlaşması imzaladılar.

Неговата всеотдайност ме вдъхнови да предприема тази експедиция. Маратон до южния полюс, където, чрез интерактивна уеб страница, ще мога да привлека млади хора,
Onun bu fedakarlığı benim Güney Kutbuna tırmanma ve interaktif internet sitesi oluşturma fikrimi etkilemişti.

Следващата година продължават нататък и въвеждат"Кюб", първата интерактивна система за кабелна телевизия,
Ertesi yıl, ilerletirler ve ilk interaktif kablo TV sistemi,

Нашите 9 Айв кампуси създават интерактивна среда за обучение на студенти, за да култивират страст за учене и развитие на техните интереси и таланти чрез различни спортни и културни дейности.
Öğrencilerin öğrenme için bir tutku yetiştirmek ve çeşitli sportif ve kültürel faaliyetler yoluyla kendi çıkarlarını ve yeteneklerini geliştirmek için bizim 9 IVE kampüsleri etkileşimli bir öğrenme ortamı oluşturmak.

сте в офисна среда и искате интерактивна бяла дъска, те обикновено струват около две-три хиляди долара.
bir ofis ortamındasınız, ve etkileşimli bir beyaz tahta istiyorsunuz, bunlar normalde 2-3 bin dolar tutar.

Ние обаче не сме задължени да контролираме, наблюдаваме или модерираме всяка интерактивна услуга, която предоставяме на нашия сайт, и изрично отказваме да поемем отговорност за каквато и да било загуба или щета, произтичаща от използването на някоя интерактивна услуга от потребител в нарушение на нашите стандарти за съдържание, независимо дали услугата е модерирана, или не.
Ancak, Sitede sunduğumuz herhangi bir interaktif hizmeti denetleme, takip etme ya da modere etme yükümlülüğü altında değiliz ve hizmet modere ediliyor olsa da olmasa da kendimizi herhangi bir interaktif servisin bir kullanıcı tarafından içerik standartlarımızla çelişen şekilde kullanımının doğuracağı kayıp veya zararlardan açıkça muaf tutuyoruz.

Услуги за интерактивна комуникация, които позволяват по-добро общуване с гражданите, бизнеса, гражданското общество и обществените организации, като по този начин улесняват консултациите по политиките и дейността на механизмите за предоставяне на обратна информация с цел подпомагане на формулирането на политиките и изпълнението на дейностите и услугите на ЕС;
ABnin politikalarının, faaliyetlerinin ve hizmetlerinin şekillendirilmesine katkıda bulunmak amacıyla vatandaşlar, işletmeler, sivil toplum ve kamu aktörleri arasında daha iyi temasların sağlayan ve bu sayede politika konsültasyonlarını ve geri bildirim mekanizmalarının kolaylaştıran etkileşimli iletişim hizmetleri;

включва информация за историята на институцията, постиженията и настоящата й дейност, както и интерактивна карта, показваща зверствата, извършени в бивша Югославия.
mevcut faaliyetlerinin yanı sıra eski Yugoslavyada işlenen zulümleri gösteren etkileşimli bir de harita bulunuyor.