ETKILEŞIMLI - превод на Български

• интерактивна
• интерактивни
• интерактивно
• интерактивната

Примери за използване на Etkileşimli на Турски и техните преводи на Български

ama sen kocaman bir veritabanını etkileşimli bir matris ile birlikte kullanmak istiyorsun.
се създаде проста холограма, но ти опитваш да слееш богата база данни с интерактивна матрица.

Google Haritalar, yolculuk sırasında canlı rehberlik ve etkileşimli gerçek zamanlı bildirimler sunmak için Google Haritalara küçük ama kullanışlı bir güncelleme başlatmak üzeredir.
Google ще пусне малък, но полезен ъпдейт в Google Maps, който ще предоставя насоки и интерактивни уведомления в реално време, за да….

Öğrenciler, küçük ve samimi sınıflar, esneklik ve seçimle karakterize edilen etkileşimli öğrenme ile uğraşmaktadır.
Студентите се занимават с интерактивно обучение, което се характеризира с малки и интимни класове, гъвкавост и избор.

Ki bu muhtemelen birçok okul için geçerli, veya bir ofis ortamındasınız, ve etkileşimli bir beyaz tahta istiyorsunuz,
Което няма много пари, както вероятно е в много училища, или ако сте в офисна среда и искате интерактивна бяла дъска,

Googleın reklam sistemleri, etkileşimli reklam biçimlerinin görüntülenmesi gibi işlevler için Flash ve HTML5 gibi diğer teknolojileri de kullanabilir.
Рекламните системи на Google може да ползват други технологии, включително Flash и HTML5, за функции като показването на интерактивни рекламни формати.

PH: Bu etkileşimli TVnin başlangıcıydı ve fark ettiğiniz gibi Winky Dink seti satmaya çalışıyorlardı.
ПХ: Това било в зората на интерактивната телевизия, и може да сте забелязали, че искат да ви продадат комплектите"Уинки динк".

mesaj panoları veya etkileşimli diğer forumlar)?
табла за съобщения или други интерактивни форуми)?

Her akademik yılın başında, ülkedeki bütün liselerde siyasi meselelerle ilgili etkileşimli atölyeler düzenlendi.
В началото на всяка учебна година в гимназиите в цялата страна се провеждат интерактивни семинари по политически въпроси.

Abaddon onu vermek için üç tane kullanılmış güç hücresi ve… Tomun etkileşimli kayıt kolleksiyonunu istedi.
Абадон се съгласи да ни я даде срещу три енергийни клетки втора употреба и интерактивната колекция записи на Том.

tüketici ürünleri ve etkileşimli hizmetlerin de bulunduğu bir dizi faaliyette bulunmaktadır.
кино филми, издателска дейност, потребителски продукти и интерактивни услуги.

sohbet odaları ve diğer etkileşimli hizmetleri( topluca Mesaj Bölgeleri olarak adlandırılır) içerebilir.
новинарски групи, бюлетини, чат стаи и други интерактивни услуги(заедно наричани Зони за съобщения).

beyinleri arasında daha etkileşimli bir deneyim vermeyi hedeflediğini de ekliyor.
екипът сега се стреми да увеличи интерактивното преживяване на потребителя с неговия мозък.

açık hava sinema gösterimleri ve diğer etkileşimli etkinlikler sunulacak.
прожекции на филми на открито и други свързани събития.

Facebook Platform adını verdiği altyapısı ile geliştiricilerin Facebook ile etkileşimli uygulamalar yaratmasına olanak sağlamıştır.
предоставя платформа, за която софтуерните разработчици да създават приложения, които взаимодействат с основните възможности на Facebook.

Öğrencilerin öğrenme için bir tutku yetiştirmek ve çeşitli sportif ve kültürel faaliyetler yoluyla kendi çıkarlarını ve yeteneklerini geliştirmek için bizim 9 IVE kampüsleri etkileşimli bir öğrenme ortamı oluşturmak.
Нашите 9 Айв кампуси създават интерактивна среда за обучение на студенти, за да култивират страст за учене и развитие на техните интереси и таланти чрез различни спортни и културни дейности.

bir ofis ortamındasınız, ve etkileşimli bir beyaz tahta istiyorsunuz, bunlar normalde 2-3 bin dolar tutar.
сте в офисна среда и искате интерактивна бяла дъска, те обикновено струват около две-три хиляди долара.

Öyle ise bunun yerine yapılması gereken videolar izlemelerini etkileşimli alıştırmalar yapmalarını sağlamak her nerede rahat ediyorlarsa, yurt odalarında, yatak odalarında, yemek odasında, banyoda, en yaratıcı oldukları yer neresi ise.
Вместо това, ги оставяте да гледат видеа и да правят интерактивни упражнения в уюта на техните общежития, спални, в хола, в банята, там където са най-креативни.

toplumsal pratiklerle karşılıklı yarar sağlayan yollarla bütünsel düşünmeyi birbirine bağlayan çok yönlü, etkileşimli ve kesintisiz ilişkiler yoluyla topluma giriyoruz.
намерим нови отговори на обществените предизвикателства чрез академично отлични изследвания и ангажираме обществото чрез многостранни, интерактивни и непрекъснати взаимоотношения, които свързват интегративното мислене с обществените практики по начини, които са взаимно възнаграждаващи.

web sitesi aracılığıyla sağlanmasını sağlar( ör. reklam, etkileşimli içerik ve analiz gibi).
функционалности на трети страни на или чрез интернет страницата или услугата, която използвате(например реклама, интерактивно съдържание и анализи).

çekimsel kütlenin birbirine bağIı olduğunu keşfetti ve bu etkileşimli kuvvetleri kullanan bir cihaz yaparak gelişmiş bir itici güç yaratabilirdik.
гравитационната маса са свързани и чрез изграждане на устройства, които да впрегнат тези интерактивни сили, можем да създадем напреднало задвижване.