ИНТЕРВАЛ - превод на Турски

• boşluk
• aralığı
• süre

Примери за използване на Интервал на Български и техните преводи на Турски

Интервал, изглеждаш по-добре дори и от главния герой!
Antrakt ana programdan daha iyi görünüyor!

От друга страна, може да бъде интервал или лента.
Arama bölgesi bir satır veya sütun da olabilir.

Нормален интервал, ако се наложи.
Normal zaman aralığında olduğu takdirde kullan.

Между всяко ядене трябва да има интервал от 4 часа.
Ve her bir çalıģma seansı arasında 4 saatlik dinlenme olmalıdır.

Интервал между изображенията(в сек).
Gösterilecek resimler arasında geçecek süre( saniye olarak).

Yer погребан", каза г-н Томас Marvel, след интервал.
Yer gömülü musunuz?'' Mr. Thomas Marvel bir aradan sonra, dedi.

Това е първият интервал.
İşte ilk fırsat.

В момента гледаме малък интервал от време на забавен кадър.
Şimdi zamanın, genişletilmiş çok çok küçük bir dilimine bakıyoruz.

ДНК". Тук има излишен интервал.
DNA'', fazladan bir boşluk var.

Въведете разделени с интервал думи, за да филтрирате статиите.
Yazı listesini süzmek için boşlukla ayrılmış sözcükler girin.

Ако може да ми дадете някакъв възрастов интервал, наистина ще ми помогнете с лицевата реконструкция.
Eğer bana bir yaş aralığı verebilirsen robot resim için gerçekten çok yardımcı olacaktır.

Клавишът интервал ще избере текущия обект и ще премине надолу.
Boşluk tuşu ile üzerinde bulunulan ögeyi seçer

ивицата означава интервал на несигурност на приблизителната стойност: интервал за 95% сигурност или интервал, основан на анализ за чувствителност.
tahminde belirsizlik düzeyini ifade eder:% 95lik bir güven aralığı veya duyarlılık analizine dayanır.

да пробвате с число извън корените, и това ще ви каже кой интервал прави неравенството да е вярно.
kökler dışında numarasını deneyin ve söyler ne aralığı eşitsizliği doğru yapacak.

Аз съм доста отстъпчив шеф, но Глеб, в последния си проект си използвал интервал вместо табулация.
Çok müsamaha gösteren bir patron olduğumu anlayacaksınız ama son yaptığın şey bambaşka Gleb. Sekme yerine boşluk kullanmışsın.

На място като Сарасота, Флорида средният интервал между пътите, когато минава плавателен съд на разстояние до сто метра от група делфини е шест минути.
Floridadaki Sarasota gibi bir yerde, 100 metre ötedeki bir yunus grubunun olduğu yerden botların geçişi arasındaki ortalama süre altı dakikadır.

За двигатели с мощност под 175 конски сили необходимият интервал за поддръжка е определен на 3000 часа.
Beygir ve altındaki motorlarda ise, gerekli bakım aralığı 3.000 saat olarak öneriliyor.

Хостове, разделени със запетайки, интервал или табулация, които имат права за достъп до ресурсите.
Bu parametre, bir hizmete erişmek için izin verilen virgül, boşluk veya sekme ile ayrılmış sunucu setidir.

Място, за определен интервал от време, е било убежище за някакви форми на живот.
Burası herhangi bir zaman aralığında, bazı yaşam formları için uygun bir yerdi.

И имаме 95% интервал на увереност, че тази разлика е между 0, 7 и 3, 12 фунта.
Bu farkın yüzde 95 güven aralığının 0,7 ile 3,12 kilo arasında olduğunu bulduk.-.