ИНТЕРВЮТАТА - превод на Турски

С интерес се четат интервютата.

Röportajı ilgi ile okuyacağınıza inanıyorum.

За какво са интервютата?

Röportajlar ne hakkında?

Знаеш ли в Уест Не пишехме интервютата в първо лице.

Biliyor musun, batıda görüşmeleri birinci kişinin ağzından yazmayız biz.

Интервютата на Фрост с Никсън.

Bu bir, Nixon/Frost röportajları.

Интервютата не струват!

Röportajlar beş para etmez!

Какво мислите за интервютата?

Röportajlar hakkında ne dersin?

Харесвате интервютата?

Mülâkatları seviyorsun?

Оставам, просто защото мразя интервютата за работа.

İş mülakatlarından nefret ettiğim için kalıyorum.

Аз просто се чудех как вървят интервютата.

Görüşmelerin nasıl gittiğini merak ediyordum.

По време на интервютата обаче Кирин се изразяваше доста объркано.

Ancak röportajlarda, Kirin kendisini dolambaçlı yollardan ifade etti.

Прочети интервютата му.

Röportajlarına baksana.

Знаеш за какво са били интервютата.

Bu görüşmelerin ne hakkında olduklarını biliyorsun.

Монтирани са някои от интервютата….

İşte o röportajın bazı satırbaşları….

Интервютата на Харви, за деня, в който нае Майк Рос.

Harveynin mülakatı Mike Rossun işe alındığı gün.

За интервютата.

Röportajla ilgili.

Чете ли интервютата ми?

Röportajlarımı okudun mu?

Ще се присъединя към вас следобед, за интервютата на лакеите.

Uşak görüşmesi için öğlenleyin size katılırım.

Джейн, нека аз да слушам интервютата на Хойт.

Jane, Hoytun görüşmesini bırak ben dinleyeyim.

Защото не правим интервютата по този начин.

Çünkü iş görüşmelerini böyle yapmayız.

Правят интервютата в интернет.

Mülakat İnternet üzerinden yapılıyor.

Примери за използване на Интервютата на Български и техните преводи на Турски