Примери за използване на Йонна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опитай да летиш през йонна буря при изкривяване 2.
Bir iyon fırtınasında warp 2 ile uçmayı dene.Че ти препоръчвам да взимаш йонна добавка, и витамин В,
Една неочаквана йонна буря би разкъсал платната на парченца.
Denorias kuşağındaki beklenmedik bir iyon fırtınası yelkenleri parçalar uzayda kalakalmasına neden olurdu.Много интересна йонна следа.
Çok ilginç bir iyon izi.Преминахме през йонна буря.
Bir iyon fırtınasına yakalandık.Платноходът ми попадна в йонна буря.
Yelkenlim bir iyon fırtınasına yakalandı.Йонна остатъчност.
Demir kalıntısı.Засичам йонна буря напред сър.
Rota üzreinde bir iyon fırtınası var efendim.Йонна буря?
İon Fırtınası mı?Преминахме през силна йонна буря.
Şiddetli bir iyon fırtınasına yakalandık.Бяхме в йонна буря.
Bir iyon fırtınasındaydık.Аз… аз винаги съм се наслаждавал на една хубава йонна буря.
Ben… hep iyi bir iyon fırtınasından hoşlanmışımdır.Може би… но не тя е причината, която пречи да засека тази твоя йонна следа.
Йонна буря,… нападение на извънземни- звездния кораб не е за дете.
Iyon fırtınası, zorunlu iniş, uzaylı saldırıları-- bir yıldızgemisi, bir çocuğa uygun bir yer değil.Загубихме следата им, когато втората йонна буря удари,
İyon fırtınası çarptığı anda izlerini kaybettik,Казах ти да се върнеш на"Вояджър", а не да преследваш сондата насред йонна буря.
Voyagera dönmeni söyledim, bir iyon fırtınasının ortasında sonda izlemeni değil.Може да лети през йонна буря или армада от враждебни кораби и пак да намери целта си.
Bir iyon fırtınası veya düşman gemileri ile dolu Молих те да почистиш изпускателите на йонните ускорители на"Фантом".
Fantomun egzoz portunun iyon puanlamasını temizlemeni söylemiştim.Това са протеини, които конторлират неща като йонно каналните движения.
İyon kanal hareketleri gibi şeyleri kontrol eden proteinlerdir.Високоенергийни бластери, йонни оръдия и протонни торпеда.
Yüksek yoğunluklu patlayıcılar, iyon topları ve proton torpidoları.
