КАЙРО - превод на Турски

• cairo
• kahire

Примери за използване на Кайро на Български и техните преводи на Турски

Искам да напуснете Кайро-- пясъка, пустинята.
Kahireden uzaklaşmanı istiyorum. Kumdan, çölden.

Но… Кайро?
Fakat, Kahire mi?

Враждуващите палестински групировки"Фатах" и ХАМАС подписаха в египетската столица Кайро споразумение за окончателно примирие.
El Fetih ve Hamas, Kahirede buluşarak bir barış anlaşması imzaladılar.

Кайро е прекрасен град.
Kahire çok güzel bir şehir.

Искам да оставя съобщение за Джоел Кайро.
Joel Cairoya bir mesaj birakmak istiyorum.

За пореден път Екип Америка вбеси целият свят, след като разруши половин Кайро.
Team America, Kahirenin yarısını havaya uçurarak bir kez daha dünyayı sinir etti.

Тук в пустинята извън Кайро стои великата пирамида на Хофу.
Burada, Kahirenin hemen dışındaki çölde Kufunun Büyük Piramidi duruyor.

Пазарът Кхан Ел-халили е бил първоначално място за погребение за династията Фатимид, които са основали Кайро.
Han el-Halili çarşısı Kahirenin kurucusu Fatımi hanedanının asıl gömüldüğü yerdir.

Как намирате Кайро?
Kahireyi nasıl buldunuz?

Бил съм в Кайро много пъти.
Kahireye bir çok defa gittim.

Силна експлозия разтърси италианското консулство в египетската столица Кайро.
Mısırın başkenti Kahiredeki İtalyan Konsolosluğu yakınlarında patlama meydana geldiği bildirildi.

Кайро е прекрасен по това време.
Kaire yılın bu zamanlarında çok güzeldir.

ЖП гара Кайро.
Kahireye demiryolu.

Влак се взриви на централна жп гара в египетската столица Кайро.
Mısırın başkenti Kahirede bir tren istasyonunda yangın çıktı.

Находката е станала в град Миня, южно от столицата Кайро.
Saldırı, başkent Kahirenin güneyindeki Minyada gerçekleşti.

Трябва да се прегрупираме- през Александрия към Аламейн или Кайро.
İskenderiyeye ya da Kahireye El Alamein üzerinden saldırmak için yeniden organize olmalıyız.

Германците заплашват да се понесат през Египет, да превземат Кайро, и да завладеят Палестина.
Almanlar Mısırı kolayca geçip Kahireyi aldıktan sonra Filistini ele geçirmeyi planlıyor.

Силна експлозия отекна близо до летището на египетската столица Кайро.
Mısırın başkenti Kahiredeki havaalanı yakınlarında çok şiddetli bir patlama meydana geldi.

Юрченко се споменава в доклад… 18 май, 1979 г., Кайро.
Cairoda 18 Mayıs 1979da yazılmış bir raporda Yurchenkodan bahsedilmiş.

Замбулисите в Гуджара ще побягнат и няма да спрат до Кайро!
Şu Zambuliler de Gudjaradan Kahireye kadar koşarak kaçarlar!