КАНАДСКА - превод на Турски

• kanada
• kanadalı
• kanadanın

Примери за използване на Канадска на Български и техните преводи на Турски

Можете да си купите северноамерикански нон само в канадска търговска къща и в Америка.
Sadece bir Kanadalı ticaret evinde ve Amerikada bir Kuzey Amerika mink satın alabilirsiniz.

Тук съм единствено защото съм на канадска почва, и Апелативният съд отмени заповедта ви да не бъда допускана тук.
Burada olmamın tek sebebi Kanada topraklarında olmamız ve temyiz mahkemesinin beni uzak tutan mahkeme kararını iptal etmiş olması.

Помнете: вие сте първите немски войници, стъпили на канадска земя. Първите сред хиляди.
Unutmayın, siz Kanada topraklarına ayak basan ilk Alman askerlerisiniz- binlerce kişinin ilki.

Канадска фирма, инвестирала милиони в петролния сектор в Албания, сега обещава да превърне страната в"модерен износител на нефт".
Kanadalı bir firma Arnavutlukun petrol sektörüne milyonlarca dolar yatırım yaptı ve şimdi de ülkeyi'' gelişmiş bir petrol ihracatçısına'' dönüştürme sözü veriyor.

Майор Найджъл Бърнард, Канадска армия, началник на Психиатричното отделение.
Binbaşı Nigel Bernard, Kanada Ordusu Tabip Sınıfı konu:

Канадска провинция предлага на наскоро завършили специалисти(след 2010 г.),
Kanadanın bu bölgesi, yakın zamanda mezun olan( 2010dan sonra)

Канадска Арктика е от най-пустите области на планетата
Kanada kutup bölgesi, gezegenimizin en ıssız yerlerinden birisidir.

Разположен в западнатa канадска провинция Британска Колумбия,
Kanadanın British Columbia eyaletinde bulunan Vancouver,

Чуй, Джоди, собственика на тази сграда си мисли, че съм механик на двигатели на джетове за Кралската Канадска Въздушна отбрана.
Dinle Jodi, bu evin sahibi Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri için jet motoru tamircisi olduğumu zannediyor.

войник носител на орден. Почетен член на 10-ти батальон от Калгари, 2-ра бригада, 1-ва Канадска дивизия. Аплодисменти за сержант Майкъл Дън.
karşınızda Üstün Hizmet Madalyası sahibi biri Calgary şehrinin Onuncu Taburuna mensup İkinci Tugay, Birinci Kanada Bölüğünden Çavuş Michael Dunne.

Граничния патрул, ФБР, докладите от RCMP съобщават, че няма- повтарям- няма подобна дейност по нашата живописна канадска граница.
Sınır güvenliği, FBI, Kanada polisi tekrar ediyorum. Güzel Kanada sınırımızda hiçbir düşmanca eylemi rapor etmediler.

Ето я и прелестната канадска актриса Нев Кембъл в концепта Куийф, задвижван изцяло от натурални женски газове.
İşte Kanadadan sevimli aktris Nece Campbell am fortlaması ile çalışan Kanadalı konsept aracıyla birlikte geliyor.

През 2013 г. 16-годишната ученичка от канадска гимназия създава"Кухото фенерче",
Te, 16 yaşındaki bir Kanada lisesi öğrencisi,

През 2013 г. 16-годишната канадска ученичка създава фенерче,
Te, 16 yaşındaki bir Kanadalı lise öğrencisi,

чисто нова канадска самоличност за теб.
senin için yepyeni bir Kanada kimliği bulacaksın.

си забравила за тази стара канадска скала изпълнена с кръв от Бенет.
Ama sanırım Bennet kanına bulanan o eski kayayı unuttun.

Не забравяй канадския бекон.
Sakın Kanada pastırmasını unutmayın.

Ето защо канадските гъски отлитат на юг.
İşte bu yüzden Kanada kazları güneye uçar.

И накрая: канадският долар страда от по-ниски цени на петрола.
Kanada doları ise petrol fiyatlarındaki artışla beraber yükseldi.

Най-малко четирима души са загинали при стрелба в канадския град Фредериктън.
Kanadada 4 kişi vuruldu Kanada Frederictonda 4 kişi vurularak öldürüldü.