КАНАДСКИ - превод на Турски

• kanada
• kanadalı
• kanadada
• kanadanın
• canadian

Примери за използване на Канадски на Български и техните преводи на Турски

През януари 2015 премиер Стивън Харпър заяви канадски войници ще продължат своята"стабилна" мисия в Ирак срещу Ислямска държава.
Ocak 2015 yılında Başbakanı Stephen Harper Kanada askerleri İslami devlete karşı Iraktaki'' sağlam'' misyonu devam edeceklerini söyledi.

Хакери са проникнали в компютрите на няколко посолства в Кипър, съобщи всекидневникът“Филелефтерос” на 3 април, позовавайки се на канадски експерти по компютърна сигурност.
Philelefteros gazetesinin Kanadalı bilgisayar güvenlik uzmanlarına dayanarak 3 Nisandan verdiği habere göre, bilgisayar korsanları Kıbrıs Rum Kesiminin bir çok büyükelçiliğinin bilgisayarlarına girdiler.

В други новини, канадски премиер обяви днес изграждане на нова ограда висока степен на сигурност, след 2073 стана рекордна година за незаконна имиграция.
Diger haberler, 2073 ilegal gocmenlik rekoru kirmasiyla Kanada Basbakani yeni yuksek guvenlikli duvarin yapimina baslandigini duyurdu.

Над 500 канадски лекари и около 150 студенти по медицина в страната подписаха писмо срещу собственото си увеличение на заплатите.
Kanadada, 500den fazla doktor ve sakin ile 150den fazla tıp öğrencisi, maaş artışlarını protesto etmek için imza topladılar.

Наскоро група канадски учени откриха,
Son zamanlarda, bir grup Kanadalı bilim adamı,

В международен план, албумът достига номер едно Топ канадски албуми, пет от класация за албуми във Великобритания
Uluslararası albüm Top Kanada Albümleri, İngiltere albümleri listesinde beş numara

Най-многолюдният канадски град Торонто е и най-добър за живеене,
Kozmopolit yapısıyla Kanadanın en büyük şehri olan Toronto,

Минала е през скенера в Торонто… като се е качила на канадски полет 323… за Джей Еф Кей
Kanadada JFK havaalanından 323 uçuş numaralı uçağa binmiş

И Жан Пиер Морно, нашият мъртъв канадски дипломат, е пристигнал в града, за да води преговорите за новия проход.
Jean-Pierre Morneau, ölen Kanadalı diplomatımız da şehirde yeni geçidin antlaşmalarını görüşüyordu.

През 2003 г. в Канада цената за курс на антивирусно лечение е 30 000 канадски долара, а през 1998 г. в САЩ цените са между 9 200 и 17 600 щатски долара.
Yılında Kanadada antiviral tedavi maliyeti 30,000 Kanada doları iken, Birleşik Devletlerde 1998 yılında 9,200 ila 17,600 Amerian dolarıdır.

Новият канадски премиер Джъстин Трюдо каза на Барак Обама,
Kanadanın yeni seçilen Başbakanı Justin Trudeau,

Съжалявам, д-р Бренан, но що се отнася до нас, тези са канадски ходила, и като такива ще бъдат анализирани от обикновен, градински подиатрист.
Pardon, Dr. Brennan ama, bunların Kanadalı ayaklar oldukları konusunda hemfikir olduğumuza göre sıradan bir ayak uzmanı tarafından incelenecekler.

американски и канадски вестници, включително"New Statesman".
Amerikan ve Kanada gazeteleri, hakkında Nazi liderliği ile ilgili makaleler yazdı.

Новият канадски премиер Джъстин Трюдо каза на Барак Обама,
Kanadanın yeni seçilen Başbakanı Justin Trudeau,

милиона потребители на марихуана, всеки от които харчи средно по 1 200 канадски долара на година.
bu kişiler yıllık ortalama bin 200 Kanada dolarını esrar için harcıyor.

Австрийски и канадски консултантски компании проучват възможностите за добиви от богатите на минерали области в Албания след увеличаване на износа на хром, според правителствени източници.
Hükümet kaynaklarına göre, krom ihracatının artması üzerine Avusturyalı ve Kanadalı danışmanlık şirketleri Arnavutlukun maden açısından zengin bölgelerinde keşiflere başladılar.

последно в средата на април, включително четири канадски стриптизьорки на сутринта след"сватбата" ви.
sizinle seks yaptığını iddia etti. Düğün gününüzün sabahındaki dört Kanadalı striptizci de dahil.

Известният македонски композитор и китарист Влатко Стефановски дари на 21 декември 2 200 канадски долара на дома за сираци"11 октомври" в Скопие.
Tanınmış Makedon besteci be gitarist Vlatko Stefanovski, 21 Aralıkta Üsküpteki 11 Oktomvri Yetimevine 2.200 Kanada Doları bağışta bulundu.

Британски, канадски и американски войници, които десантираха на бреговете на Франция, северно от Кан в ранните часове на утрото, вече са напреднали 14 километра навътре.
Bu sabah günün ilk ışıklarıyla Caenin kuzeyindeki Fransa kıyılarına çıkarma yapan İngiliz, Kanada ve Amerikan birlikleri an itibarıyla birkaç km iç kısımlara ilerlediler.

CIT се работи по създаване Transfer или Пълното споразумение за партньорство с канадски университети.
Sisteminin kullanımına ek olarak, CIT Kanadalı Üniversiteleri ile Transfer veya tam Affiliation Anlaşması kurma üzerinde çalışıyor.