Примери за използване на Капсулата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега, ако може да бъде така любезен и ми дадеш, капсулата на времето?
Şimdi rica etsem şu zaman kapsülünü verir misin?Не мога, капсулата е само за един.
За жалост, капсулата на"Либърти Бел 7" потъна.
Maalesef Liberty Bell 7 kapsülünü kaybettik.Това е капсулата, която е донесла Кал-Ел… Кларк на Земята.
Смяташ ли, че е възможно това да е било в капсулата?
Yani sence bu yaratığın kapsülün içinde olma ihtimali var mı?Зеленка подготвя стазис капсулата.
Zelenka durağanlık kapsülünü hazırlıyor.Можете също да изберете да вземе капсулата, след тренировка с вашата храна.
Sen ayrıca yemek ile egzersiz sonrası kapsül almak seçebilirler.Някъде в капсулата е.
Kapsülün içinde bir yerlerde.Разчитаме на тяхната близост, ще питаме космическата станция дали могат да изстрелят Союз капсулата.
Onların yakınlıklarından faydalanacağız, uzay İstasyonundan Soyuz kapsülünü fırlatıp fırlatamayacağını sorun.Защо капсулата не е била охранявана?
Kapsülün başına neden koruma konmadı?Отворих капсулата на времето.
Onun küçük zaman kapsülünü açtım.Каза, че това еот капсулата.
Bunların kapsülün içinde bulunduğunu söylemiştin değil mi?Тир, подготви капсулата.
Tyr, süvari kapsülünü hazırla.Настроен е да взриви устройството, което се намира в капсулата.
Frekansı kapsülün içinde yer alan bir patlatma düzeneğine ayarlanmıştır.Но това не ме освобождава от вината, че отворих капсулата.
Bu yine de benim zaman kapsülünü açışımı mazur göstermiyor.Но Уолтър е в капсулата.
Ama Walter kapsülün içinde.Търсих капсулата на времето, която заровихме докато Трав беше бебе.
Trav daha bebekken gömdüğümüz zaman kapsülünü kazıp çıkarttım.този самолет бездруго се движи след капсулата.
bu uçak hâlihazırda kapsülün peşinde.Компютър, сканирай капсулата.
Bilgisayar, hafıza kapsülünü tara.Бордовите жиро-механизми бяха повлияни от друго магнитно поле и капсулата започна бавно да се върти.
