Примери за използване на Картата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И си вземи картата.
Взе ми картата, не зная накъде отиде.
Изгубих си картата за бензин, а после открих,
Картата е нейна, но това е дъщеря й. Сара Комински.
Това му е картата, но е фалшива.
Според картата лагерът на Бялата брада трябва да е зад този хребет.
Но картата на Абисинеца, която обяснява всичко е в Риарио.
Че иска да ми покаже картата си.
Ve bana kimliğini göstermek istedi.Не съм използвал картата си.
Kimliğimi kullanmadım. CBIden bahsetmedim bile.Картата не можеше да се проследи,
Kart izlenebilir bir Смених СИМ картата, за да не ме проследят с GPS.
Sim kartımı değiştirdim, böylece beni GPSle takip edemezler.Картата на Броуди, нарязана на две.
Brodynin kimliği, ikiye bölünmüş.А и ако карам и едновременно с това гледам картата, ще блъсна Ягуара.
Hem aynı anda hem haritaya bakıp hem araba sürmeye kalkarsam Jaguarını parçalarım.При охраната взима картата и пропуска си.
Güvenlikte, kimliğini ve rozetini alıyor.Кога да очаквам да получа картата си за международен шпионин?
Uluslararası ajanlık kartımı ne zaman alacağım?Искам да ти покажа картата си.
Sadece sana kimliğimi göstermek istiyorum.След това се опитах и поисках картата и се съгласих с техните условия.
Sonra bir deneme yaptım ve kart talep etti ve şartlarını ve koşullarını kabul ettim.Направи ми услуга- погледни картата и намери най-близката гара дотук.
Bana bir iyilik yap. Haritaya bak, ve konumumuza en yakın demiryolu istasyonunu bul.Дай ми картата, Уоли.
Kimliği bana ver, Wally.Покажи ми картата си и ще ти кажа къде да идеш.
Kimliğini göster ve ben de seni yerime yönlendireyim.
