КАРТОФА - превод на Турски

• patates
• patatesi

Примери за използване на Картофа на Български и техните преводи на Турски

Искам да вземеш картофа на мисис Партридж, докато си там.
Hazır oradayken, Bayan Partridgein patatesinden yemeni istiyorum.

и няколко милиарда картофа.
göllerin ve birkaç milyar patatesin diyarı.

Знам, че сте взели картофа от сем. Марголд.
Margold ailesinden bir patates ele geçirdiğinizi biliyorum.

той изпусна картофа.
içeri biri girdi. Yer elmanızı düşürdü.

1 стек, 4 картофа, лук и бутилка тъмна бира.
Bir tane biftek, dört patates, bir soğan ve bir şişe içki.

Опитал маркетинговото решение- тоест, обявил картофа за кралски зеленчук. И никой освен кралското семейство не можел да го консумира.
Problemi pazarlamaya çalıştı, patatesi asil bir yiyecek olarak isimlendirdi ve üst tabaka dışında kimse patates yemeyecekti.

Първо, трябва да нарежете картофа на тънки резени
Önce, patatesi ince dilimler halinde kesip,

той не е чул цялото съобщение, кой ще вземе картофа?
Tim son kelimeye kadar bir şey duymazsa patatesi kim alacak?

Ако не намерим начин да влезем в онзи двор и да се доберем до парите ми, ще ни се наложи да изядем картофа!
Eğer park yerine girip parayı almanın bir yolunu bulamazsak o patatesi yemek zorunda kalacağız!

Либърти Бел, ако сложиш още едно Бако върху картофа си,_BAR_ще наритам малкия ти маймунски задник.
Liberty Bell, o patatesin üstüne bir pastırma kırıntısı daha koyarsan küçük maymun kıçını pataklayacağım.

ще създадат милиони печени картофа и И тогава хиляди ферми
birsürü közlenmiş patates bırakırlar geride,

Опитал маркетинговото решение- тоест, обявил картофа за кралски зеленчук. И никой освен кралското
Problemi pazarlamaya çalıştı, patatesi asil bir yiyecek olarak isimlendirdi

Картофите действат като гориво, от което тялото се нуждае, за да произвежда енергия.
Patates, vücudun enerji üretmesi için ihtiyaç duyduğu bir yakıt gibi görev yapar.

По куршума има картоф, защото картофът е бил в цевта на пистолета.
Kurşunda patates vardı çünkü namluya patates girmişti.

Картофът само смекчава звука от изстрела, но не го заглушава.
Patates susturucusu, merminin sesini bastırır ama susturmaz.

Майка и махна картофите от чинията и, удряше ръката
Annesi patates püresini tabağından aldı.

Картофът е първата стока, която е била в космоса!
Patates, uzayda yetiştirilen ilk üründür!

Мога да те повиша да миеш чиниите или да белиш картофите, още по-добре.
Bulaşıkçılığa ya da patates soyma işine yükseltebilirim. Hatta daha iyisine.

Вероятно картофите са култивирани в района на днешно Перу преди около 8 хил. години.
Patates günümüzden 7-10 bin yıl önce Perunun güney bölgesinde kültürlenmiştir.

Морковите и картофите се нарязват на малки кубчета.
Havuç ve patates küçük küpler halinde doğranır.