BIR PATATES - превод на Български

• картоф
• картофи

Примери за използване на Bir patates на Турски и техните преводи на Български

İpte bir patates çuvalı gibi asılı kalırsın.
Ще увиснеш на въжето като чувал с картофи.

Annie ve torunum bir patates çuvalına dönmesin.
Ани и внукът ми не са чувал с картофи.

Bir patates gördüğüme sevineceğimi hiç sanmazdım.
Не съм мислела, че ще се зарадвам на картоф.

Bir patates çuvalı gibi gittin, Sana o kadarını anlatacağım.
Изтърси се като чувал с картофи, това мога да ти кажа.

Bu yüzden kıvrık bir patates sadece iki puan alabilir.
Ето защо вълнистите картофки получават само две.

Birisini arada bir patates varken vurmak için iki el gerekiyor.
Нужни са две ръце, за да застреляш някого през картоф.

Bir patates alacağım.
Ще си взема картофче.

Adam başına bir parça tavuk ve bir patates.
По едно парче пиле и по картоф за всеки.

Adam başı bir parça tavuk ve bir patates dedim.
Казах- по едно парче пиле и по картоф за всеки.

Oyunculuğunuz berbat ve ancak bir patates salatasına lazımsınız.
Не можете да играете и изядохте цялата картофена салата.

Ganeshji bize görünmek icin, neden bir patates secti?
Защо Бог Ганеш избра да се яви в картоф?

Bir yemek var, bilir misin… Bir patates yemeği. Lyon usulü patates?.
Пробвал ли си едно ястие с картофи- картофи по лионски?

Mütevazi bir patates. Bunları hazırlamak için epey zaman harcadım ben-- 25 yıl--.
Скромният картоф. Аз прекарах значителен период от време, 25 години, приготвяйки тези неща.

Haydi kendimize bir dağ çalalım'' gibi bir şey mi yoksa bir patates mi yada bir cenaze mi, yoksa bir panda mı?
Като"Хайде да си откраднем планина или картоф, или погребение, или панда, или…?

biraz et suyu ve bir patates eklersen al sana mis gibi bir yahni işte.
слагаш го в тиган. Добавяш малко супа, картофи… И яхнийката е готова.

Dediğime pişmanım. Egzozda bir patates olmalı'' tarzında dendi,
А по-скоро"съжалявам, че си отворих устата, сигурно има картоф в ауспуха", така че,

Ona dedim ki, dinle oğlum… büyük bir patates al ve mayonun içine sok.
Казах му"Слушай, момче… купи един голям картоф и го набутай в банския си.

Kafana bir patates çuvalı düşerse sigorta şirketi kız arkadaşım olmanı umursamaz.
Ще ти падне човал с картофи на главата, застрахователите не ги интересува, че ти си гаджето.

Bones sence, bir patates tüfeği ve bir fasulye silahı her inç karede aynı Fig Newtonları üretebilir mi?
Кокълчо, мислиш ли, че картофената пушка и пистолета с бобени торбички, могат да генерират едни и същи нютони на кв. см?

saf olan büyükannem Anna Bronski,… bir patates tarlasının kıyısında çarşaf eteğiyle oturmaktaydı.
Ана Бронски… която била още млада и доверчива… седяла в нейните четири фусти на края на една картофена нива.