КАУБОЯТ - превод на Турски

• kovboy
• kovboyu

Примери за използване на Каубоят на Български и техните преводи на Турски

Май е време Каубоят Ханк е да млъкне
Sanırım artık Kovboy Hankin toparlanıp yollara düşme

Хайде пак, този път на бик… Каубоят от Блак Хилз, Колорадо: Пиърс Хоуланд.
Tekrardan, bu kez Brahmada Black Hills, Coloradodan kovboy, Perce Howland.

Ей, гледали ли сте филма, където има един каубой и той е нещо като цар на замъка, и после един астронавт идва и се опитва да му го отнеме, и затова каубоят опитва да го убие.
Şu filmi izlemiş miydin? Hani kalenin kralı gibi davranan bir kovboy vardı sonra bir astronot çıkıp onu alt etmeye çalışıyordu o yüzden kovboy da onu öldürmeye çalışıyordu ama sonrasında astronot psikopat biri tarafından rehin alınıyordu.

Каза, че са облечени като каубои ли?
Kovboy gibi giyindiklerini söylemiştin değil mi?

Знаеш ли какво направи Картечарката с Каубоя Рамон?
Makine Tüfekli Kadın Kovboy Ramona naptı biliyor musun?

Каубоя ни покани да пийнем ако искаш.
Kovboy, bizi odasına bir şeyler içmeye çağırdı.

Ами ако каубоя реши да духне?
Ya kovboy bize oyun oynarsa? Ya kaçmaya çalışırsa?

Няма вече каубои и индианци!
Artık kovboy ve Kızılderililer yok!

Като дете виждах каубои и прерия само на кино, ако имах пари да отида.
Çocukken bir tane bile kovboy görmedim ama hep kovboy filmleri seyrettim.

Тя съсипа моето каубои парти.
Kovboy partimi mahvetmişti.

Обучили сме, наели сме и сме платили на хората, за да бъдат каубои.
İnsanları kovboy olmaları için eğittik, işe aldık ve ödüllendirdik.

Каубоя и Индианската принцеса?
Kovboy ve Hintli prenses misiniz?

Момичето със сценария, каубоите, същата работа.
Senarist, kovboy… Aynı şekil.

Това не е ли каубоя от мястото за почивка?
Şu dinlenme bölgesindeki kovboy değil mi?

Най-много ме кефи каубоя.
Kovboy müzikleri herzaman hoşuma gitmiştir.

Каубоя изяде един бой.
Kovboy iyice yenildi.

Убили сте двама Каубои.
İki kovboy öldürmüşsünüz.

Беше куп каубои гейове, които ядат пудинг, нали?
Puding yiyen bir avuç ibne kovboy vardı, değil mi?

Не. Алекс не е видяла каубоя.
Alex kovboy kıyafetimi hiç görmedi.

Гас, Тук има зрели хора които се разхождат облечени като каубои и гладиатори.
Gus, etrafta kovboy ve gladyatör gibi gezen bu yetişkin adamları buraya çıkarıyorsun.