КАФЯВ - превод на Турски

• kahverengi
• esmer
• boz
• kahve rengi
• kahverengiydi
• kahverengisi
• kahverengidir

Примери за използване на Кафяв на Български и техните преводи на Турски

Странният кафяв цвят на водата подсказва какво ги очаква.
Yüzey sularının tuhaf kahverengimsi rengi olacaklara dair bir ipucu veriyor.

Не видя ли гадния кафяв цвят на косата й?
Saçının iğrenç kahverengisini görmedin mi?

Дали е черен или кафяв, дали е мюсюлманин, за религията им.
Kişi siyah da olabilir kahverengide, Müslüman da olabilir dinsiz de.

Кафяв като Бен Кеноби вместо в черно Уникална колекция.
Siyah olması gerekirken Ben Kenobi gibi kahverengine boyalı. Eşsiz… Koleksiyonluk.

Кафяв ли е?
Afro mu?

Г-н Кафяв, покажи му значката.
Bay Brown, rozeti gösterin.

Имам кафяв кон. Истински красавец.
Kestane rengi bir atım var ki tam bir afet.

Кот Кафяв гранит.
Fildişi Brown Granit.

Може да бъде черен или кафяв, но черният е за предпочитане.
Ayrıca biraz stili olsun siyah renk veya başka bir renk olabilir. Ama tercihen siyah.

И коя част от това смущава малкия ти кафяв мозък?
O koyu tenli beynin bunun neresini anlayamıyor?

Сив Кафяв.
Gri Kahve.

Хероинът от западния бряг е мексикански кафяв.
Batı sahili eroini'' Mexican Brown''.

Кафяв цвят на композиции от сухи цветя и изкуствени материали;
Kurutulmuş çiçek ve yapay malzemelerin kompozisyonları ile Brown renk;

Според стандарта на породата носът трябва да е черен(допуска се да е кафяв само при белите кучета,
Cins standartlarına göre, burun siyah olmalıdır( kahverengi sadece beyaz renkte köpeklere izin verilir,

Калории от кафяв ориз и броколи е около 80 г протеин на ден, включително незаменимите аминокиселини, които са необходими,
Esmer pirinç ve brokoliden gelen 2000 kalori günde yaklaşık 60 gram proteine denk düşer.

Това е процентът на индивидите в популацията, които имат два алела за кафяв цвят, хомозиготни доминанти,
Bu da popülasyonun iki kahverengi alleli olan,

Здравословен шейк от ферментирал кафяв ориз, а за предястие,
Sağlık dopingi olan, mayalanmış esmer pirinç ve başlangıç için

облечен с кафяв пуловер, сини дънки,
beyaz erkek. Kahverengi kazak, mavi bir pantolon giyiyor.

където пясъкът беше кафяв като меласа.
pekmez gibi kahverengiydi.

Тя вървеше настрани, зърна на огромна оцапвам кафяв на цветчета тапет, и, преди тя да стане наистина наясно,
O, yan yürüdü çiçekli muazzam kahverengi benek gözüne ilişti diye diye bakarak