КВАНТОВИТЕ - превод на Турски

• kuantum
• quantum

Примери за използване на Квантовите на Български и техните преводи на Турски

Това е началото на"Квантов скок".
Bu Quantum Leap* in açılışı.

Или квантовото състояние на мозъка ни се абсорбира обратно във Вселената?
Ya da beyinlerimizin kuantum durumu büyük evrence tekrar mı emilecek?

На път сме да направим квантовия скок.
Quantum Sıçraması yapmak üzereyiz.

Ясно, ком'ндант, квантовият спамър, нъл така?
Tamam patron, kuantum anahtarını istedin demek?

Всички са на квантова конференция.
Herkes Quantum noktaları konferansına gitti.

Това е един от най-известните феномени в квантовия свят- тунелният преход.
Bu kuantum dünyasının en çok bilinen fenomenlerinden bir tanesi, kauntum tünelleme.

Ние му викаме квантова физика.
Biz buna quantum fiziği diyoruz.

Ранните резултати внушават, че квантовият преход може да играе роля тук.
Eski belirtiler kuantum tünellemenin burada rol oynayabileceğini gösteriyor.

Казвате ми, че вие сте покорили квантовата физика?
Bana sizin quantum fiziğini yalayıp yuttuğunuzu mu söylüyorsun?

Защото квантовото свойство, известно като спин, се разделя в краищата на топологичната верига.
Çünkü spin olarak bilinen kuantum özelliği, topolojik zincirin sonlarında yarıya düşer.

Базирайки се на квантовата физика, Това е възможно.
Quantum fiziğine göre bu mümkün.

Не е ли следващото поколение кадмий процесор с квантово криптиране?
Yoksa bu gelecek nesil kuantum şifrelemeli kadmiyum işlemci mi?

Как изглежда квантовият компютър на IBM.
IBMden Quantum bilgisayar hamlesi.

Тези дигитални кодове на касетата, която Ед ти е дал… квантовият компютър ги разчита.
Edin verdiği kasetteki o dijital kodları kuantum bilgisayar çözdü.

Подчертана бе необходимостта от четвърта квантовата брой доказа съществуването на интересни свойства на електрони.
Quantum sayısına olan ihtiyaç elektronunun ilginç özelliklerinin varlığını kanıtlar.

Във Виена, експерименталният физик Антон Цайлингер е на път да отключи тайните на квантовия свят.
Viyanada deneyci fizikçi Anton Zeilinger Kuantum dünyasının gizemlerini çözmek üzere.

Някои неща не се променят от квантовата физика.
Quantum fiziği her şeyi değiştirmiyor.

Това било теория, която щяла да стане известна като"квантова механика".
Bu, quantum mekaniği olarak bilinecek teoriydi.

Но квантовият свят е много различен.
Fakat, quantum dünyası büyük farklılığını yakın zamanda ortaya koydu.

Квантовата реалност?
Quantum gerçekliği?