КВАНТОВО - превод на Турски

• kuantum
• quantum

Примери за използване на Квантово на Български и техните преводи на Турски

Всичко, което трябва да направите е, когато тя се прибере, използвайки квантово тълкуване, да кажете:"Толкова съжалявам.
Bütün yapmanız gereken, içeri girdiğinde bir kuantum yorumu kullanarak,'' Çok üzgünüm'' demek.

С помощта на вероятността, Файнман успял да изведе чудатите правила, които определят как може да се развие конкретно квантово събитие.
Olasılıkları kullanan Feynman, belli bir kuantum olayının ne sonuç vereceğine karar veren kuralları gözlemleyebiliyordu.

Теорията ми беше, че атомите ми са разделили на квантово ниво, но… Мисля, че стигнах до задънена улица.
Teorim, atomlarımın bir kuantum seviyesinde bağlılık özelliklerini kaybetmesiydi ama sanırım çıkmaz bir yola girdim.

Малко квантово колебание може да създаде мехур от пространство,
Küçük bir kuantum dalgalanması aynı bizim evrenimiz gibi,

страхове, мечти и желания чрез съществуването на мистериозното квантово платно.
korkularımızı, hayallerimizi bir kuantum tuvalin özünde ifade eden sanatçılarız.

Епоха, в която омразното за Айнщайн квантово вплитане създава непробиваеми компютърни защити, нови комуникационни системи, супер-бързи компютри и други неща,
Einsteinın nefret edilen kuantum dolanıklığının günümmüzde kırılamaz bilgisayar güvenliği sağladığı bir çağ. İletişim sistemlerinin yeni türleri,

Принципът на Паули не позволява на фермионите да влязат в едно и също квантово състояние, но всяка двойка фермиони може да се държи като бозон и сборът такива двойки може да влезе в общо квантово състояние без ограничение.
Pauli ilkesi fermiyonların aynı kuantum durumuna girmesini engeller, fakat bir çift fermiyon bozon gibi davranabilir, ve böyle çiftler daha sonra bir kısıtlama olmadan aynı kuantum durumuna girebilir Rydberg maddesi, güçlü bir ideal olmayan plazma metastabl durumlarından biridir.

Вселената действа много добре, но започва да се разпада при разглеждане на произхода на Вселената и механизмите на квантово ниво.
evrendeki büyük ölçekli her şeyi hemen hemen açıklarken, kuantum düzeyinde kökeni ve mekanizmaları incelendiğinde çözülmeye başlıyor.

Това е чисто квантово механичен феномен без аналог в класическата механика.
tamamen kuantum mekanik karakterli bir fenomendir. Klasik açısal momentum

Но какво е бъдещето на квантовата левитация и квантовото заключване?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?

Microsoft създава квантов компютър →.
Microsoft Quantum Bilgisayar Üretiyor.

Квантовият компютър D-Wave 2000Q с цена $15 млн. е пуснат в продажба.
D-Wave 2000Q model kuantum bilgisayarı seçilmiş müşterilere 15 milyon dolara satılacak.

Това е началото на"Квантов скок".
Bu Quantum Leap* in açılışı.

Или квантовото състояние на мозъка ни се абсорбира обратно във Вселената?
Ya da beyinlerimizin kuantum durumu büyük evrence tekrar mı emilecek?

А"Пространствено-времеви измерения на квантовите взаимодействия"?
Quantum Etkileşimlerinin Uzayzamana Müdahalesi'' ni?

Ясно, ком'ндант, квантовият спамър, нъл така?
Tamam patron, kuantum anahtarını istedin demek?

На път сме да направим квантовия скок.
Quantum Sıçraması yapmak üzereyiz.

Това е един от най-известните феномени в квантовия свят- тунелният преход.
Bu kuantum dünyasının en çok bilinen fenomenlerinden bir tanesi, kauntum tünelleme.

Всички са на квантова конференция.
Herkes Quantum noktaları konferansına gitti.

Ранните резултати внушават, че квантовият преход може да играе роля тук.
Eski belirtiler kuantum tünellemenin burada rol oynayabileceğini gösteriyor.