КЕСТЕНЯВА - превод на Турски

• kahverengi
• kumral
• kahve renkli
• kestane rengi
• esmer

Примери за използване на Кестенява на Български и техните преводи на Турски

Кестенява коса, носи очила.
Saçı kahve, gözlüklü.

Има кестенява коса.
Şu boyda kahverengi saçlı.

Същата кола, само че, кестенява.
Aynı araba ama bordo renklisi.

Джаред Проудман, 1, 80 м., кестенява коса, кафяви очи.
Jarrod Prodeman, 54 yaşında 1.80 boylarında saçlar ve gözler kahverengi.

Била е видяна за последен път със сини дънки и кестенява блуза.
Son görüldüğünde üzerinde kot pantolon ve vişne çürüğü bir bluz vardı.

Мъж, около 180 см, кестенява чуплива коса,
Boylarında bir adam, dalgalı, kahverengi saçları var üstünde

Добре, имам дълга кестенява коса, тъмни очи. Сигурно срещаш тонове момичета в мъжката тоалетна.
Evet, uzun, kumral saçlarım var, koyu gözlerim ama sen zaten erkekler tuvaletinde çok kız görmüşsündür.

Годишна, кестенява коса, понякога се изрусява, сини очи,
Yaşında, kahverengi saçlı, bazen sarıya boyatıyor,

Ето как е излязла оттам. Дара, каза, че е била хваната от служител… едър мъж, кестенява коса.
Dhara kahverengi saçlı, iri bir çalışan tarafından alı konulduğunu söyledi.

Този следобед, аз се наслаждаваш на"Май Тай" в лоби бара, когато бях привлечен от приказна кестенява коса със зелени очи и с щедро сърце.
O gün öğleden sonra yeşil gözleriyle kumral saçlı iri göğüslü güzellik yaklaşıp beni büyülerken barda Mai Tainin tadına bakıyordum.

Сега меката ми, кестенява грива я няма,
Kestane rengi saçlarım döküldüğünden beri,

Тя гали тъмно кестенява коса, устните му нейните отговарят
Onun koyu kahverengi saç okşayan,

Младите кестенява Купидон, че се стреля така отрежете Когато цар Cophetua lov would просяк-прислужница!
Genç kumral Cupid, Kral Cophetua dilenci hizmetçi lov would zaman Döşeme vurdu O!

Кестенява коса, живях в теб 7 и половина месеца. благодарение на невъзможността
Sigaranın kenarında yazanları okumama yetersizliğinden dolayı kahverengi saçlı olan

Години, неомъжена кестенява коса, 156 см,
Yaşında, bekar, kumral saçlı, 1.67 boyunda,

Въпреки, че имате светло кестенява коса, ми напомняте за Аполинер и"Красивата червенокоса".
Saçların açık kahverengi olmasına rağmen Apollinairenin şiirindeki'' Sevimli Kızıl'' ı hatırlatıyorsun bana.

Обича кучета, харесва комедии. висок, кестенява коса, мил поглед, работи като финансист, но е свободен… Разбирате ме- през уикендите.
Köpekleri ve komik filmleri seven. 1.85 boyunda, kumral saçlı, güzel bakışlı finans sektöründe çalışan ama açık havaya düşkün… hani, hafta sonları falan.

Кестенява коса, средна на ръст,
Kahverengi saçlı, orta boylarda,

Ние имаме описание на мъжа. 1, 80 см, кестенява коса, Голямо натъртване на челото.
Adamın eşkali var. 1.78 boyunda, kahverengi saçlı alnında büyük bir yarası var.

в горен Ийст Сайд. Около 1. 80 м, кестенява коса, с белег над дясното око. Досущ като теб.
-1,87 boyunda, kahverengi saçlı, sol gözünün üstünde yara izi var.