КИЛИИ - превод на Турски

• hücre
• hücreler
• hücreleri
• hücrelerin

Примери за използване на Килии на Български и техните преводи на Турски

Аз бих могъл да заменя моите повредени килии с някой от неговите здрави неща.
Hasar görmüş hücrelerimi onun sağlıklı hücreleriyle değiştirmek istemiştim.

Няма килии.
Hücrelerde yer yok.

В нашите килии вратата е тук.
Bizim hücrelerde kapı burada.

Какви килии?
Ne hücresi?

Знам, но нямам единични килии.
Biliyorum, fakat tek kişilik uygun hücremiz yok.

Няколко килии в другия край.
Diğer uçtaki birkaç hücreyi de.

ФБР бяха заловили 1200 души. Също, както мен… и ги бяха затворили отделни килии.
FBIın 1200 kişiyi gözaltına aldığını… benim gibi onları farklı hücrelere koyduklarını.

Ще имам 2 килии за птиците.
Kuşlarım içim iki tane hücrem olacak.

Както и да е, работата е там, че нашите килии са празни.
Herneyse durum şu ki, bizim hücrelerimiz boş.

В замяна имаме нови килии.
Değişimde 1 yeni hücremiz oldu.

В кой затвор има килии за смъртници?
Hangi hapishanede idam hücresi var?

Затворническите килии са единственото място където тези хора ще са в безопастност.
Bu insanlar için güvende olabilecekleri tek yer bir hapishane hücresidir.

Мразя килии, мамка му!
Kutulardan nefret ediyorum amına koyayım!

Има ли други заети килии в това крило?
Bu bölümde dolu başka bir hücre var mı?

Щом ще гледаме килии и газови камери,
Eğer hapishane hücrelerine ve gaz odalarına bakacaksam,

Лаборатории, килии.
Laboratuvarlar, hapishane hücreleri.

изчисляват броя на децата в тях, за да знаят с колко килии да бъде затворът им.
okulu bırakacak çocukların sayısına göre ne kadar hücre inşa edileceğine karar veriyorlar.

Медта в тръбата е приспосо бена да образува кухини и можем да използваме тези кухини като килии.
Tüpteki bakır kısım boşlukları oluşturmak üzere yapılmıştı şimdi o boşlukları hücre olarak kullanabiliriz.

Хъмсън се връща към задълженията си докато затворниците са пропускани през метало-детекторите претърсват се килии, викат се допълнителни надзиратели
Humson görevinin başına dönüyor mahkumlar metal dedektörlerine tutuluyor hücreler aranıyor, ekstra gardiyan çağırılıyor

Беше като всички килии, но я облицоваха със стомана.
Bütün diğer hücreler gibi oluyordu, ama onu çelikle çevrelediler