КИСЛОРОДНА - превод на Турски

• oksijen
• oksijenli

Примери за използване на Кислородна на Български и техните преводи на Турски

Faberlic е най-голямата руска компания на пазара на директни продажби, производител на уникална патентована кислородна козметика, която доставя кислород в дълбоките слоеве на кожата.
Faberlic- doğrudan satış pazarında Dünyanın en büyük Oksijen Kozmetik Firmasıdır, cildin en derin katmanlarına ulaşan benzersiz patentli oksijenli kozmetik üreticisidir.

Ако имате достатъчно кислородна кръв, протичаща към скалпа
Kafa derisine ve diğer ekstremitelere akan yeterli oksijenli kanınız varsa,

А точно тази кислородна концентрация, 10 части на милион,
Ve bu net oksijen konsantrasyonu seviyesiyle milyonda 10 parça,

Дайте ми една аптечка и бутилка кислородна вода и ще мога да управлявам острова.
Bana da bir kaç yara bandı, bir şişe de oksijenli su versen ben de bu adayı yönetirim.

Antonius HyperCare- независим център за лечение в Нидерландия, практикуващ хипербарна кислородна терапия, се намира на територията на болницата Антониус в Снек.
Hollandada hiperbarik oksijen tedavisi uygulayan bağımsız bir tedavi merkezi olan Antonius HyperCare, Sneekteki Antonius Hastanesinin sınırları içinde bulunuyor.

имате подуване на кожата, промийте го с кислородна вода или със вода и сапун.
vicudunuzda şişlik varsa, oksijenli su veya sabun ve su ile yıkayınız.

Това е моя снимка в този район, направена година по-рано и виждате, че съм с кислородна маска с изолиращ дихателен апарат.
Bu aynı bölgede benim bir yıl önce çekilmiş fotoğrafım gördüğünüz gibi oksijen maskesi ve solunum cihazına bağlıyım.

Ако не отиде в болница до час… където да му сложат кислородна маска, може и да умре.
Bir saat içinde hastaneye götürülüp… oksijen çadırına konulmazsa, ölebilir.

Но ако имахме само кислороден цилиндър за захранване с газ, нямаше да сме в състояние да слизаме много дълбоко, защото щяхме да изпадаме в кислородна токсичност много, много бързо.
Ama, sadece oksijen beslememiz olsaydı çok derine gidemezdik, çünkü oksijen zehirlenmesine çok çok erken girerdik.

Птицата ще спре да лети, дори и ако й поставите кислородна маска, ще размаха крилите си,
Kuşa bir oksijen maskesi giydirsen

Отидох в магазин, с хора и ти взех бинт, кислородна вода и лепенки.
İnsanlarla bir alışveriş mağazasına gittim, ve sana yeni bir bandajla biraz hidrojen periksod aldım ve iyi-ol yapıştırmaları.

Но ако имахме само кислороден цилиндър за захранване с газ, нямаше да сме в състояние да слизаме много дълбоко, защото щяхме да изпадаме в кислородна токсичност много, много бързо. Затова ни е нужен друг газ,
Ama, sadece oksijen beslememiz olsaydı çok derine gidemezdik, çünkü oksijen zehirlenmesine çok çok erken girerdik.

титанов диоксид и натриев оксид с кислородна връзка.
titanyum oksit ve oksijen bağlı sodyum oksit de içeriyor.

Кислородната токсичност. Всички знаем песента-"Любовта е като кислорода.
Oksijen zehirlenmesi. Hepimiz şu şarkıyı biliriz:'' Aşk oksijen gibidir.

Кислородният генератор наред ли е?
Oksijen jeneratörü çalışıyor mu?

Всичко, което чувах бе собсвеното ми дишане през кислородната маска.
Tüm duyduğum, oksijen maskesinin içindeki kendi nefesimin sesiydi.

Дори и да използват кислородните маски, горещината от пламъците ще ги убие.
Oksijen maskelerini taksalar bile alevlerin ısısı hepsini öldürecek.

Кислородно отравяне.
Oksijen zehirlenmesi.

Да не сте в трети клас? Пени, донеси кислородния комплект и пакети с лед.
Penny kamyondan oksijen setini ve biraz buz getir.

При съприкосновение с атмосферата кислородните и азотните молекули засияват като гигантски флуоресцентни крушки.
Atmosferimize ulaştığında havadaki oksijen ve azot molekülleri dev floresan lambalar gibi ışıldar.