КЛУБА - превод на Турски

Това е за пред фен клуба ти, но ти как си?

Hayran kulübün için bu çok iyi, ama sen nasılsın?

След като вече клуба е отворен, би трябвало да говорим.

Kulüp açıldığına göre, belki oturup konuşabiliriz.

Една вечер след като клуба затваря, всички заедно Говорят за своите парични неволи.

Bir gece klüp sonrası, bir araya gelip ekonomik zorluklardan bahsederler.

Толкова събития за една нощ сме нямали от пожара в клуба през 1959.

Daki Elks Club yangınından beri bir gecede bu kadar fazla olay görmedik.

Колко пъти да ти казвам да не оплюваш клуба.

Sana kaç kez anlattım? Klübü kötüleme diye.

Едва те познах извън клуба.

Klübün dışında seni zar zor tanıyabildim.

Мъртвата жена бе изхвърлена от клуба, но… можеше да ме види.

Her neyse, kulübün birinden atılan ölü bir kadın vardı ama beni görebiliyordu.

Аз ще ударя клуба, а ти отиди да видиш Арчи.

Ben kulübe gideceğim, sen Archieye git.

Своето виждане за клуба, какво се е объркало

Kulüp için öngörüleri neyin yanlış gittiği

Ще се съберем и ще говорим за клуба по четене.

Bir araya gelip, okuma klübü hakkında konuşacaktık.

Зарежи мен, това е заради клуба.

Beni geç, bu Club için.

Голямо постижение за клуба.

Bu önemli bir başarı klüp için.

Открила е канабис клуба.

Marijuana klübünü keşfetmiş.

Той притежава клуба.

Klübün sahibi.

Охраната в клуба е доста слаба. В тази зона няма камери.

Kulübün içindeki güvenlik kameraları yetersiz bu alanı gören hiç yok.

Не мога да затворя клуба за цяла вечер, Пайпър ще ме убие.

L kulüp bütün gece kapalı devam edemez. Piper beni öldürecek.

Показанията му ми дават основание да възбудя отново случая RICO срещу клуба.

Onun şahitliği kulübe karşı RICO davasını yeniden açmamı sağlıyor.

Някакъв побъркан потроши клуба снощи.

Sersemin birisi dün akşam klübü yerle bir etmiş.

поставени на едно място, тоест Клуба.

Riot Club.

Това са продавачи за различни голф клуба.

Bu bir kaç golf klüp satıcısı için.

Примери за използване на Клуба на Български и техните преводи на Турски