Примери за използване на Кобилата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дошъл е да провери кобилата си.
Kısrağını kontrol etmek için geldi.Г- н Спанглър задръжте кобилата ми за около 10 или 15 мин?
Bay Spangler, bu kısrağa benim için 10-15 dakika göz kulak olabilir misiniz?Жребецът срещу кобилата. 500 бона.
Tay kısrağa karşı. 500 bin papel.Не е голяма, колкото останалите, но това е кобилата.
Diğeri kadar iri değil, ama kısrağınız bu.Ако зебрата ми спечели, ще взека кобилата ти, бялата.
Zebram kazanırsa, beyaz kısrağını alırım.Още не съм му казал за кобилата.
Ona hâlâ kısraktan bahsetmedim.Кобилата от Трунигерс.
Trunigersden at gibi birini al.Откраднал е кобилата явно.
Ve bir kısrak çalmış görünüyor.Кобилата е върната на собственика.
Том уби баща ми и му открадна кобилата и 2 късчета злато.
Tom Chaney, Fort Smithde babamı vurarak öldürdü ve onun iki altınıyla bir kısrağını çaldı.Обслужи кобилата ми, Дороти. Имай грижата
Kısrağım Dorothyye de bakım yapКобилата ще даде мляко, само когато жребчето суче.
Kısraklar sadece tayların emmesiyle sütlerini veriyorlarКобилата си заслужи почивката и след като е понеделник… Леля ми каза, че ако всеки понеделник се моля на Шива… ще си намеря съпруг,
Kısrağım onurlu bir şekilde evde oturuyor ve bugün Pazartesi olduğundan teyzem dediДа набием няколко кобили?
Или някакъв вид кобила или нещо такова,?
Yoksa bir tür'' kısrak'' ya da o tür bir şey mi?Арабска кобила. Фатима.
Arap kısrağı, Fatima.Така и така си тук, искаш ли да ти покажа новата кобила?
Hazır buradayken aldığım yeni kısrağa bakmak ister misin?Тази млада кобила ме направи горд днес,
Bu genç kısrak beni bugün gururlandırdı.Бог знае, че обичам тази кобила, но Мария е всичко за мен.
Tanrı biliyor, bu kısrağı seviyorum, ama Maria benim için dünyalara bedel.Старата сива кобила- не е това, което беше.
O yaşlı gri kısrak, artık eskiden olduğu gibi değil.
