КОЕ ДЕТЕ - превод на Турски

• hangi çocuk
• hangi çocuğu
• hangi çocuğun

Примери за използване на Кое дете на Български и техните преводи на Турски

Г-н Аризона, кое дете е отвлечено?
Mr Arizona, hangi bebek kaçırıldı?

Исусе, кое дете е починало?
Tanrım, kimin çocuğu öldü?

Кое дете ще ви е това?"?
Nasıl bir çocuğu olur?

Пропускаме обаче важното, а именно… кое дете ще иска такъв баща?
Ancak kaçırdığınız bir nokta var General, o da hangi çocuk böyle bir baba ister?

Има таен капитански код за дирижабъла, така знае кое дете ще отиде с него до Хелий.
Hangi çocukların kendisiyle birlikte Helyuma gideceğini bilmesi için geminin kaptanı için gizli bir şifre bu.

Но докато не ми кажеш кое дете е това, не мога да ти изязня за какво зло той
Ama çocuğun kim olduğunu söylemediğiniz sürece kız ya

Кое детето?
Çocuk kim?

Кое дете?
Hangi çocuk?

За кое дете?
Hangi çocuk?

Все едно кое дете.
Herhangi bir çocuk.

Кое дете е най-красиво.
Kızlar en güzeli hangisi.

Кое дете не би?
Hangi çocuk duymaz ki?

Кое дете мрази хамбургери?
Hangi çocuk sevmez?

Кое дете не би?
Hangi küçük çocuk etmezdi ki?

За кое дете ми говориш?
Hangi çocuktan söz ediyorsunuz?

И за кое дете говорим?
Ve evet hangi çocuk hakkında konuşuyoruz?

Кое дете не обича тофу?
Hangi çocuk tofu sevmez ki? Dur?

Кое дете не харесва бобри?
Yani hangi çocuk kunduzları sevmez ki?

А кое дете не обича?
Ama hangi kız çocuğu sevmez ki?

Да, но за кое дете?
Evet ama hangi çocuk için?