КОЖЕНОТО - превод на Турски

• deri
• kürk

Примери за използване на Коженото на Български и техните преводи на Турски

Мастоцитозата обикновено е кожно заболяване?
Masto genellikle yalnızca deri tutulumu yapar. Genellikle?

Като кожено палто ли?
Kürk bir manto gibi mi?

Коженият замък".
Deri Şatosu.

Защо да ме е грижа за някой, който продава кожени палта?
Kürk manto satan bir adam niye umurumda olsun?

Оттогава кожените якета се превръщат в символ на свободата и непокорството.
O zamandan beri deri ceketler özgürlük ve isyanın sembolü haline geldi.

Като кожени палта?
Kürk manto falan gibi mi?

Помириса ли кожения салон на тоя самолет?
Uçaktaki deri kokusunu aldın mı?

Особено от клуба,"Кожени палта".
Özellikle de Kürk Manto adındaki kulüpten gelenler.

Кожна болест е, човече.
Bu bir deri hastalığı, dostum.

Той продължава да шива красиви кожени палта и други скъпи продукти.
Güzel kürk mantolar ve diğer pahalı ürünleri dikmeye devam ediyor.

Затова се подсигурих да взема д-р Куейд за кожната клапа.
Bu yüzden deri flebi için Doktor Quaidi seçtim.

Носели са кожени ръкавици и ботуши
Kürk eldivenler ve botlar giydiler

Н-но ни се надявахме че ще сте свободен да направите кожената клапа.
Ama deri flebi için müsait olursun diye umuyorduk.

Джулиън, добавих кожена яка към роклите на Оленска.
Julian, kürk yakayı Olenskanın sahne kıyafetine ekledim.

Виждате ли черно кожено яке? Като онова на Пачино в"Серпико"?
Serpicodaki Al Pacinonunki gibi siyah deri bir ceket gördün mü?

Не искам кожено палто.
Kürk manto istemedim.

Кожните тестове също могат да се направят,
Deri testleri aynı zamanda gıda alerjilerinin

Помня синьото й палто с кожена яка и златни копчета.
Mavi paltosunu hatırlıyorum kürk yakalı ve altın düğmeli.

Кажи ми, че нощем се бориш с престъпността, в кожен котешки костюм!
Hadi bana geceleri deri kedi kıyafeti giyip suçlarla nasıl savaştığını anlat!

Кой го е грижа за кожени палта?
Kürk mantolar kimin umrunda?