Примери за използване на Кожна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алергична контактна екзема(дерматит)- кожна реакция след контакт с вещество, което имунната система разпознава като чуждо.
Alerjik temas egzaması( dermatit): Bağışıklık sisteminin yabancı olarak tanıdığı bir maddeyle teması takiben cilt reaksiyonudur.Страдал е от ихтиоза, вродена кожна болест, от която епидермисът пада като люспи.
Ichthyosis'' hastasıymış; doğuştan olan, dış deride pul pul dökülmelerin görüldüğü bir tür deri hastalığı.Ще го отнеса в лабораторията, ще вземат кожна проба и ще ми кажат дали е от човека,
Свидетелските описания не съвпадат точно с твоето, но съм убеден, че ще бъде обяснено, след като лекарят открие следи от кожна регенерация.
Evet, tanık tanımlamarı sana uymuyor, ama doktorun buradaki deri yenileme cihazıyla olayı açıklayacağına eminim.Наблюдавай го внимателно през нощта, и след няколко седмици, ще направим кожна присадка.
Bütün gece dikkatle izlemeni istiyorum. Birkaç hafta sonra daha ince deri grefti uygulayacağız.Казах им, че имам кожна болест. Понякога им искам сяра, за да си облекчавам болките.
Söyleyeyim, derimde bir hastalık vardı o zamanlar bana acımı azaltmak için kükürt verirlerdi.Това е сигнал за кожна проводимост, който се повишава при притеснение.
Прави любов и бъди весел, защото утре можеш да хванеш някоя отвратителна кожна болест.".
Sevişin ve şenlenin,'' zira yarın, iğrenç bir cilt hastalığına yakalanabilirsiniz.''.Преди две години, ученът Шиня Яманака бе удостоен с наградата Ласкър, за изследването си, при което взима кожна клетка на възрастен индивид,
Birkaç yıl önce Lasker ödülü bilimadamı Shinya yamanaka yetişkin deri hücresinin bir fibroblast,непредизвикваща сърбеж кожна раничка с гладко дъно и с остри ръбове, с размер от 0, 3 до 3 см в диаметър.
katı, ağrısız ve kaşıntısız bir deri ülseridir.А ти си огромен, космат пич, седящ на кожените ми седалки!
Sense deri koltuklarımda oturan kocaman, kıllı bir adamsın!Бях прав за кожното обезцветяване.
Cilt renginin solması konusunda haklıymışım.Мастоцитозата обикновено е кожно заболяване?
Masto genellikle yalnızca deri tutulumu yapar. Genellikle?Коженият замък".
Deri Şatosu.Най-опасният кожен рак е меланомът.
Malign melanom cilt kanserinin en tehlikeli olanıdır.Оттогава кожените якета се превръщат в символ на свободата и непокорството.
O zamandan beri deri ceketler özgürlük ve isyanın sembolü haline geldi.Алкалната сила на ябълковият оцет подобрява симптомите на кожните заболявания и предотвратява развитието на инфекции.
Elma sirkesinin alkalin gücü cilt hastalıklarının belirtilerini iyileştirir ve enfeksiyonların gelişimini engeller.Помириса ли кожения салон на тоя самолет?
Uçaktaki deri kokusunu aldın mı?Направи кожен тест. Провери за алергии.
Cilt alerji testi yapın.Коженото яке.
Deri ceket.
