КОЗИМО - превод на Турски

• cosimo

Примери за използване на Козимо на Български и техните преводи на Турски

Козимо… Изпрати ги.
Cosimo… onlara kapıyı göster.

Значи шибания Козимо.
Siktiğimin ihtiyarı Cosimodan.

Козимо е напипал далавера.
Cosimo büyük bir iş ayarlamış.

Какво е това, Козимо?
Nereye gidiyor, Cosimo?

Здравей, Козимо, най-сетне!
Selam Cosimo, nihayet!

Тя се уплаши, Козимо.
Onu fena korkutmuşlar, Cosimo.

Вашият син Козимо е влюбен.
Oğlun, Cosimo, aşık.

Притеснявам се за теб, Козимо.
Sana endişelendim, Cosimo.

Отиваш твърде далеч, Козимо.
Çizgiyi aşıyorsun Cosimo.

Защото са имали мечта, Козимо.
Çünkü Cosimo, rüyalarına girdi.

Козимо превръща Флорентинската република в монархия.
Cosimo, Floransa Cumhuriyetine hâkim oldu.

Не можем да чакаме толкова, Козимо.
O kadar bekleyemeyiz, Cosimo.

Козимо де Медичи трябва да бъде оневинен.
Cosimo de Medici masum ilan edilmeli.

Точно както и ти навремето, Козимо.
Yıllar önce sana olduğu gibi, Cosimo.

Козимо де Медичи беше син на Митра.
Cosimo de Medici, Mithrasın Oğullarından biriydi.

Това са синовете ми Козимо и Лоренцо.
Bunlar oğullarım. Cosimo. Lorenzo.

Козимо е прав, необходима е предпазливост.
Cosimo haklı, insan daha dikkatli olmalı.

Ти загърби приятелството ни отдавна, Козимо.
Biz zamanlar dosttuk. Yıllar önce dostluğumuzu harcadın, Cosimo.

Винаги е имало дистанция между нас, Козимо.
Cosimo aramızda hep bir mesafe vardı.

Ако Козимо ми изневери искам да ми кажете.
Cosimo beni aldatacak olursa bana anlatmanızı istiyorum.