КОЛИН - превод на Турски

Джули, интернет проучването, което е направил Колин за семейството ти е отпреди пет дена.

Julie, Collinin ailen hakkında yaptığı araştırma beş gün öncesine ait.

Не си искал Колин да отиде във Филипините с Кара-- затова си откраднал тези билети.

Colinin Kara ile Filipinlere gitmesini istemedin bu yüzden biletleri çaldın.

Ти предизвика Колин, нали?

Coline kafa tuttun, değil mi?

Колин беше права.

Colline haklıydı.

Опитахме се да върнем Колин обратно, въпреки че беше предател.

Hain olmasına rağmen Colini geri getirmeye çalıştık.

Блис, колин просто се грижи за репутацията ми. Няма нужда да я нападаш така.

Bliss, Colleen yalnızca itibarımı korumaya çalışıyor. Hakaret etmene gerek yok.

Когато баща ми правеше така, брат ми, Колин, винаги беше там.

Babam böyle davrandığında her zaman kardeşim Collin yetişirdi.

Всичко, което ти е казал Патрик Колин Невин е било истина.

Patrick Nevin Collinin sana anlattığı herşey doğru.

Може също да се изключи и стетоскопа, взет от г-н Колин.

Ve tabi Mösyö Colinin aldığı, stetoskobu da eleyebiliriz.

Вижте Колин.

Coline baksanıza.

Ти уби Колин, нали?

Colini öldürdün, değil mi?

Може би Колин е права.

Belki de Colline haklıdır.

Аз съм Колин Роуз, агентът на Шон.

Adım Colleen Rose, Seanın menajeriyim.

Благодаря, Колин.

Teşekkürler, Collin.

Дали момчетата видяха, че Колин ми държи ръката?

Collinin elimi tutarken gördünüz mü?

Че да няма други дървета в близост до парника, къде е открит Колин.

Colinin bulunduğu seranın etrafında bu ağaçtan pek fazla yok.

Трябва да ми кажеш кой е убил Колин.

Coline bunu kimin yaptığını söylemeni istiyorum.

Не искахте да виждате и Колин.

Colini görmeyi hiç istemediniz.

Колин, какво става?

Colleen, neler oluyor?

Ларсън каза, че е баща му- Колин.

Larson o Winthropun babası, Collin olduğunu söylüyor.

Примери за използване на Колин на Български и техните преводи на Турски