Примери за използване на Колумбийското на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колумбийски университет.
Под прага на бедността живее най-малко половината колумбийско население.
Колумбийският университет администрира годишната награда за журналистика„Пулицър“.
Columbia Üniversitesine bıraktığı parayla her yıl onun adına Pulitzer ödülü verilmektedir.Не е колумбийска.
Bu Kolombiya esrarı değil.Преподавам Марксизъм в Колумбийският Университет.
Columbia Üniversitesinde Marksizm dersi veriyorum.Съдия Рамос, вероятно приятелите ви в колумбийската полиция ще могат да ни помогнат?
Yargıç Ramos belki, Kolombiya polis kuvvetlerindeki arkadaşlarınız bize yardım edebilir?Бих искал някой ден да ти направя подарък- колумбийска вратовръзка.
Sana günün birinde Kolombiya kravatı hediye etmek isterdim.Вашата дъщеря беше приета… в Колумбийския университет с пълна стипендия.
Kızınız Columbia Üniversitesine tam burslu olarak… kabul edildi.Това се нарича"колумбийска вратовръзка".
Buna Kolombiya Kravatı diyorlar.Бях мъж в колумбийските възвишения.
Columbia Heightsta beyaz bir erkek.Станцията на Колумбийският Университет има слаб сигнал- няколко мили.
Kolombiya Üniversitesinin istasyonu çok zayıf bir sinyale sahip, yalnızca bir kaç kilometre.През 1903 година получава бакалавърска степен по металургично инженерство в Колумбийския университет.
Yılında Columbia Üniversitesinden Metalurji Mühendisi olarak mezun oldu.Мани ми каза за плана ти да изоставиш Колумбийските си корени.
Manny, Kolombiya köklerini terk etme planından bahsetti.Професор по литература Колумбийски Университет.
Edebi̇yat profesörü columbia üni̇versi̇tesi̇.И си си пуснала колумбийска музика, а?
Kolombiya müziğini de açmışsın ufaktan?Колумбийският университет в Ню Йорк.
( New York şehri- Columbia Üniversitesi).Панама, рейд на морската пехота на САЩ в колумбийската провинция.
PANAMA( 1895) Kolombiya bölgesine deniz piyadeleri çıkartması.Не си зле, колумбийски.
Fena değilsin, Columbia.От името на колумбийския народ поемам отговорност за атентата в Лос Анджелис.
Kolombiya halkı adına Los Angelestaki bombalı saldırının sorumluluğunu üstleniyorum.И когато колумбийските ченгета приключиха с него, милостиво споделиха с нас остатъците.
Kolombiya polisi, işi bittiğinde incelik gösterip kalanlara bakmamıza izin verdi.
