КОМПОНЕНТИТЕ - превод на Турски

• bileşenleri
• parçaları
• bileşenlerini
• parçalar
• bileşenler

Примери за използване на Компонентите на Български и техните преводи на Турски

Същевременно компонентите на лекарството започват да оказват пряко въздействие върху възпалените зони
Bu durumda, çare bileşenleri, iltihaplı bölgeler ve sinir uçları üzerinde doğrudan

Трябва само да умножите компонентите x, добавяте резултата към умножените компоненти y
Sadece x bileşenlerini çarptınız. Sonra onu y bileşenleri çarpımına eklediniz

Това включва значителни подобрения в техническите спецификации, компонентите и материалите, вградения софтуер,
Bu faaliyetler teknik özelliklerde, bileşenler ve malzemelerde, birleşik yazılımda, kullanıcı kolaylığı

Директивата също така покрива компонентите, необходими за безопасното използване и приспособленията за безопасност за работа с въпросното оборудване.
Direktif ayrıca, güvenli kullanım ve doğrudan kapsamında ekipman güvenli kullanımı katkıda güvenlik cihazları için gerekli bileşenleri kapsar.

Всъщност терминът„физически годен“ зависи от това колко добре отделен индивид покрива компонентите да бъде в добро здраве.
Fiziksel olarak uygun olmak, bir kişinin sağlıklı olma bileşenlerini ne kadar iyi yerine getirdiğine bağlıdır.

единственият начин да се намали топлината и консумацията на енергия е да сближи компонентите.
elektrik tüketimini azaltmanın tek yolunun bileşenleri yakınlaştırmak olduğunu fark etti.

Игра GoodGame Café е наситена почти всички компонентите на играта, в която светът да разберат процеса на игра.
Oyunu Goodgame Café dünya oyun süreci anlamak için hangi, hemen hemen tüm oyun bileşenleri doymuş.

Каталогизирах компонентите на бомбата, така че да ги пуснем през ЕXIS, Системата за инциденти с експлозиви.
Bombanın parçalarını kategorize edeceğim, böylece tüm dikkatimizi EXISe verebileceğiz, yani patlayıcıların sistemine.

Това включва значителни подобрения в техническите спецификации, компонентите и материалите, вградения софтуер,
Teknik özelliklerde, parça ve malzemelerde, ürüne dahil yazılımlarda, kullanıcı kolaylığında

те ще имат компонентите за бомба. Това е достатъчно доказателство.
bombanın bileşenlerine sahip olacaklar Bu kanıt yeterli.

На това пътуване, компонентите ще бъдат защитени, и можете да очаквате усвояване на съставките в мускулите на 90% в сравнение с 20% от редовните капсулите.
Bu gezi sırasında, bileşenlerin korunacak ve düzenli kapsül% 20 oranla% 90 kas içine malzemeyi bir alımını bekleyebilirsiniz.

Това включва значителни подобрения в техническите спецификации, компонентите и материалите, вградения софтуер,
Bu, teknik özelliklerde, parçalarda ve malzemelerde, yerleşik yazılımda, kullanım kolaylığında

В имунологията свои молекули са компонентите на тялото на организма, които имунната система може да разграничи от външни вещества.
İmmünolojide kendinden olan moleküller, bir canlının vücudunda bulunan ve bağışıklık sistemince yabancı moleküllerden ayrılabilen bileşenlerdir.

Компонентите са изложени на всякакви влияния от околната среда
Ekipmanlar her türlü çevresel etkiye maruz kalır

Дойдох тази сутрин да преразгледам компонентите на бомбата и съединих някои от парчетата на опаковъчната хартия, която е била използвана.
Bu sabah bombanın içeriğini yeniden araştırmak için geldim. Ve kullandıkları gazete parçalarını birleştirmeye çalıştım.

Молив и химикал(моливът е необходим за компонентите"Слушане" и"Четене").
Birer kurşun ve tükenmez kalem( Dinleme ve Okuma bölümleri için kurşun kalem gerekmektedir).

Следователно, антиоксидантните компонентите на витамин С, витамин А, и флавоноидни съединения като бета-каротин
Bu nedenle, hepsinden armutta bulunan beta-karoten, lutein ve zeaksantin gibi C vitamininin antioksidan bileşenleri, A vitamini ve flavonoid bileşikleri,

Галес защитава това решение, като посочи, че"можете да намерите компонентите на Фолксваген в Lamborghini".
ancak Gales bu kararı“ Volkswagen bileşenlerini bir Lamborghinide bulabileceğinizi” söyleyerek savunuyor.

Изданието от 2000 г. на British Medical Journal публикува проучване, което показва как компонентите в рамките на Алое Вера са в състояние да понижат нивата на холестерола,
British Medical Journalin 2000 sayısında Aloe Vera içerisindeki bileşenlerin kolestrol seviyelerini nasıl düşürdüklerini, kan basıncını kontrol edebildiklerini

Авторските права върху подреждането на и/или компонентите на всички материали, предоставени на този Сайт от Монсанто, включително, но не само, цялото Съдържание на сайта,
Sitede bulunan ve Monsanto tarafından sunulan tüm materyallerin düzenlemeleri ve/veya birleşenleri dahil fakat bununla sınırlı olmaksızın tüm Site İçeriğine ilişkin tüm telif hakları Monsantoya