КОНУЕЙ - превод на Турски

• conway

Примери за използване на Конуей на Български и техните преводи на Турски

Всеки петък от японски цветар на ъгъла на Едисън и Конуей.
Her cuma, Edison ve Conwayin köşesindeki Japon çiçekçiden.

Сестрата на Моли Конуей.
Molly Conwayin kardeşiyim.

Ейвърман към Чарли Конуей.
Skor hala 4-4. Şimdi Avermandan Charlie Conwaye.

Не се срамуваме от онези, които подкрепяме и се гордеем, че подкрепяме Уил Конуей.
Desteklediğimiz şeyden utanmıyoruz ve Will Conwayin arkasında olmaktan gurur duyuyoruz.

Ние ще говорим само с неговия наследник Уилям Конуей.
Sadece halefi William Conwayle konuşuruz.

Алън Конуей не беше съден
Alan Conway ceza almaktan kurtuldu.

Когато застана пред камерите и кажа, че Конуей и Брокхарт са прави,
Kameraların önüne geçtiğim anda Conway ve Brockhartın haklı olduğunu

Знам, че се разбираш с Честър Конуей, и тогава той е имал намерение да те изхвърли от Съюза,
Chester Conway ile iyi geçindiğini biliyorum, ama sonra sendikaya

И двамата знаем, че Конуей си умира да обвини някого за убийството на Елмър и искам да се убедя,
İkimiz de biliyoruz ki, Conway, Elmerın öldürülüşünü birinin üzerine yıkmak için can atıyor.

С първоначалното излизане на играта в„Математически игри“ Конуей предлага награда от 50 долара на първия, който успее да докаже
Matematiksel oyunlarının içinde oyunun özgün ortaya çıkışında, Conway 1970in sonundan önce varsayımı kanıtlayana

По време на това ранно проучване, Конуей открива, че R-пентомино не успява да се се стабилизира в малък брой поколения.
İlk araştırmalar boyunca, Conway F-pentomino( onun“ R-pentomino” dediği) nesillerin küçük bir sayısı içinde dengede başarısız olduğu keşfetti.

Дюрел Конуей, известен като"Джими", който лежеше за убийството на жена си и опит за убийство на полицай през 1995.
Aynı zamanda'' Jimmy'' olarak da tanınan Dural Conway. Eşini öldürmekten ve… 1995 yılında bir polisi öldürmeye teşebbüsten mahkum edilmişti.

Дюрел Конуей, известен като"Джими", е около 1, 75 м. Абориген по рождение,
Dural Conway, tanındığı gibi Jimmy 1,75 boyunda… yerli kökenli,

William Ford Gibson) е роден на 17 март 1948 в Конуей, Южна Каролина.
17 Mart 1948de Güney Carolinanın Conway şehrinde dünyaya geldi.

любовта на живота ми, най-добрият баща, мечта за всяка майка, съпругът ми, Уил Конуей.
bir annenin ümit edebileceği en iyi baba olan kocam Will Conway.

Преди девет седмица в тази държава се проведоха избори, но понеже два щата отказаха да потвърдят резултатите, нито Конуей, нито аз получихме 270-те гласа, необходими за победа.
Dokuz hafta önce ülkede bir seçim yapıldı ama iki eyalet sonuçları tasdiklemeyi reddettiği için ne Conway ne de ben kazanmak için gereken 270 seçici kurul oyunu alabildik.

Всъщност, г-н Конуей е бил в болницата заради свръхдоза, точно по времето, когато съпругът ви е бил убит.
Maalesef, kocanızın öldürüldüğü saatte, bay Conway aşırı dozdan hastanede yatıyordu.

Ако вие и брат ви се опитате да ме сринете, или намесите правителството, както направихте за да съсипете най добрият ми приятел Дан Конуей.
Eğer sen be kardeşin beni hafife alırsanız veya dostum Dan Conwayı yok etmek için hükümete gittiğiniz gibi, benimle de uğraşırsanız--.

Защо г-н Конуей е ставал г-н Кубрик само в ситуации,
Nasıl oluyor da Bay Conwayin Stanley Kubrick olduğu bütün durumların kendisine,

Може да не ме харесваш, може да не харесваш Конуей, но искам да повярваш,
Beni sevmeyebilirsin, Conwayleri sevmeyebilirsin ama bizi,