КОРЕЙСКО - превод на Турски

• kore
• koreli
• korece

Примери за използване на Корейско на Български и техните преводи на Турски

Това е най-доброто корейско ястие, знаеш ли?
Korenin en iyi yemeğidir. Biliyor muydun?

Това не е корейско име, все пак.
Gerçi bir Koreli adı değil ama.

Натъкнах се на младо корейско момче в окопите.
Siperde genç bir Koreli çocuğa rastladım.

Това е древно корейско село.
Bu Tarihi bir Kore köyü.

Таекуон-до е модерно Корейско бойно изкуство.
Tekvando modern bir Kore savaş sanatı.

Ние изпращаме малко Корейско момче на училище.
Küçük bir Koreli çocuğu okula gönderiyoruz.

Корейско стандартно време +9.
Buluğ çaği+ dokuz.

Това е традиционно корейско ястие.
Kimçi geleneksel bir Kore yemeğidir.

Не много"корейско" от твоя страна.
Senin gibi bir Koreliye hiç yakışmıyor.

Дребничко, перфектно корейско момиче, което неговите родители ще харесат и ще одобрят.
Ailesinin onaylayacağı çıtı pıtı, mükemmel bir Koreli kızdır.

Да, типично корейско име.
Evet, çok yaygın bir Koreli ismi.

ТС 1000, корейско производство, бетонни стени,
Ts-1000 model Kore yapımı betonarme duvarlar,

Установих че, единственото корейско момче на това парти е включил радара си за корейско момиче.
Galiba partideki tek Koreli çocuk, Koreli bir kız bulmak için radarları açmış.

Корейско стандартно време(на корейски:
Kore Standart Zamanı( kısaca KST,

Знам, че английските имена са непознати, но след като не му дадох корейско име, исках ти да измислиш, когато те видях преди 8 години.
İngilizce isimler yabancı geliyor, biliyorum. Ama ona Korece bir isim vermediğim için senin bir tane koymanı istemiştim. Sekiz yıl önce karşılaştığımız zaman.

Видели са 60 човека и са харесали двама-- вас и Северно Корейско момиче, говорещо осем езика.
Kişiyle görüştüler ve özellikle iki kişiyi beğendiler-- sen ve sekiz dil bilen Kuzey Koreli kız.

Или анимационните филми за младото южно корейско момче което побеждава дебелото червено прасе, олицетворяващо тогавашния върховен лидер на севера.
Kuzey Korenin o dönemdeki ilk liderini temsil eden şişko, büyük, kırmızı bir domuzla savaşan ve onu mağlup eden Güney Koreli, genç bir çocuğu anlatan bu çizgi filmi izlerdik.

Това 19 годишно корейско момиче…"Виж колко е часа! 4 часа е!
Larında gibi bir Koreli bayan'' Saatin kaç olduğuna bak, sabahın 4ü!

Отивай и се запознай с някое хубаво корейско момиче. Покажи
Gidip güzel bir Koreli kızla tanış

предвидими неща до един неописуемо популярен камион с корейско барбекю тако, който пътува из Ел Ей и туитва къде ще спре,
Los Angeles çevresinde ilerleyen çok popüler bir Kore barbekü taco kamyonun Twitter ile nerede duracağını