КОРМИЛОТО - превод на Турски

direksiyonu
волана
кормилото
по кормуване
карай
gidon
кормилото
dümeni
управление
руля
кормчия
щурвал
на рул
кормило
щурман
рулят
измамата
direksiyon
волана
кормилото
по кормуване
карай
direksiyonun
волана
кормилото
по кормуване
карай

Примери за използване на Кормилото на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кормилото е повредено!
Dümen hasarlı!
Че ако отпуснеш кормилото, това ще спре.
Yani eğer gidonu gevşek tutarsan eminim bu sorun biter.
Някой знае ли защо кормилото е в леглото ми?
Gidonumun neden yatağımda olduğunu bilen var mı?
Значи или кормилото е блокирало или колата е била хакната.
Yani, ya direksiyonlar kilitlendi ya da sistemlerine sızıldı.
Не пипай кормилото!
Direksiyona dokunma!
Изведнъж усетих как сестра ми ме избута извън пътя, аз прелетях над кормилото.
Birden kardeşimin beni arkadan iterek yoldan çektiğini hissettim. Sonra gidonun üstünden uçtum.
Зад кормилото.
Tekerleğin arkasında.
Сложих те на кормилото, но все още аз наливам бензин в колата.
Size bir direksiyon verildi,… ama benzini hâlâ ben koyuyorum.
Все още тествахме кормилото.
Hala dümeni ile testler yapıyorduk.
Ако повозиш достатъчно Сатаната, скоро той ще поеме кормилото".
Eğer şeytanla yeteri kadar yolculuk edersen gidilecek yönü o belirler.''.
Построих този малък ветроходен робот с кормилото отпред, и се опитвах да дърпам нещо много дълго
Böylece dümeni önde olan küçük yelkenli bir tekne yaptım,
леко присвити в лактите, така че да се чувствате комфортно и кормилото да не е нито твърде далеч, нито прекалено близо.
bunun yerine kendinizi rahat hissetmeniz için dirseklerinizin hafif bükülmesi ve gidonlardan çok uzak veya gidonlara çok yakın olmaması gerekmektedir.
Нито гаечен ключ, нито кормило и определено не пистолет.
Ne İngiliz anahtarını, ne de direksiyonu. Bir tabancayı asla.
Кораб без кормило може да плава без посока между опасни рифове
Dümeni olmayan bir gemi tehlikeli sularda gidebilir.
Титанов кормило производители.
Titanyum gidon üreticiler tedarikçiler.
Кормило и крила, от Волфган Лангевиш.
Çubuk ve Dümene, Wolfgang Langewiesche.
Добре, лост и кормило.
Tamam, yukarı ve aşağı.
Не, Майло. Можем да те използваме като кормило.
Hayır, Milo, Seni bir dümen gibi kullanabiliriz.
Миранда сграбчи кормилото.
Miranda direksiyonu çevirdi.
Дръжте кормилото така.
Dümeni sabit tutun.
Резултати: 273, Време: 0.0921

Кормилото на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски