Примери за използване на Котарака на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава няма значение по кой път ще тръгнеш- отговори Котарака.
Изритай песа, пусни котарака!
Зависи къде искаш да стигнеш- каза Котарака.
Bu senin nereye ulaşmak istediğine bağlı.'' dedi kedi.Заведете момчетата в килията. И се погрижете да откриете котарака.
Çocukları hücrelerine kapatın ve şu kediyi de bulun.Тогава няма значение по кой път ще тръгнеш- отговори Котарака.
O halde, hangi yolu seçersen seç, fark etmez der Kedi.Моля ви, намерете котарака, който отговаря на името Нора.
Lütfen, Nora adlı kediyi bulun.Зависи къде искаш да стигнеш- каза Котарака.
Bu gitmek istediğin yere bağlı'' dedi Kedi.След което ще се обадя в полицията, за да вземат котарака.
Sonra polisi arayıp, kediyi almalarını sağlayacağım.Тогава няма значение по кой път ще тръгнеш- отговори Котарака.
O zaman hangi yoldan gideceğin de fark etmez, dedi Kedi….Тогава няма значение по кой път ще тръгнеш- отговори Котарака.
Ozaman hangi yolu izlersen izle farketmez dedi kedi.Котарака преди се е държал различно.
O günlerde kedi farklıydı.Зависи къде искаш да стигнеш- каза Котарака.
Bu varmak istediğin yere bağlı,” dedi kedi.Тогава няма значение по кой път ще тръгнеш- отговори Котарака.
O zaman hangi yöne gideceğin de önemli değil der Kedi.За нас, котарака и магарето са важни.
Френска министърка кръсти котарака си Брекзит.
Може би си искаш котарака обратно.
Френска министърка кръсти котарака си Брекзит.
Fransanın AB Bakanı kedisinin adını Brexit koydu.Аз съм Котарака в шапка! Съмнения няма!
Ben şapkalı kediyim, buna şüphe yok!Кралят също и котарака даже.
Krallar ve kediler de ibnedir.Притиснатата мишка напада котарака. за да избегне болката.
