Примери за използване на Котва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си неговата котва и усещам, че предстои буря.
Sen onun çapasısın. Ayrıca bir fırtınanın yaklaştığını hissediyorum.Моя по-скоро е като котва.
Benim ki daha çok çapaya benziyor.Аз съм нейната котва.
Ben onun çıpasıyım.Зелена котва и червен водопад.
Yeşil çapa ve kırmızı şelale.Все едно да спасиш котва, когато си заседнал без подка по средата на океана.
Okyanusun ortasinda teknesiz kalmisken çapayi kurtarmaya çalismak gibi bir sey bu.Напълниха тялото му с толкова олово, че можех да го използвам като котва.
Oğlumun vücudunu bir çapa gibi kurşunla doldurdular.Не виждам такъв. На стълбата й трябва котва.
Merdivene bir çapa atmak lazım.Огромна котва!
Kocaman bir çapa!Котва(wml).
Sabitleme…( wml).Мисля, че ми трябва котва.
Sanırım benim bir çıpaya ihtiyacım var.Д-р Маиа, бихте ли вдигнали котва?
Спрели сте на Азорите и сте купил нова котва… защо?
Yol üzerindeki Azoreste durdunuz ve yeni bir çapa aldınız. Neden?бялата ограда от колове е като котва за него.
beyaz bahçe çitleri onun için pranga gibi.Сър, отломките ни задържат като котва.
Efendim, enkazla demir atmış gibiyiz.Човекът е яхнал 500 килограмова котва към дъното.
Bay Wolfe? Herif, dibe 226 kiloluk demir atmış.Изглежда като орел и котва?
Ти си моята котва.
Sen benim dayanağımsın.Това, моряци, е котва.
Denizciler, o gördüğünüz bir deniz demiridir.Не иска да забележа, но бялата ограда е като котва за него.
Benim görmemi istemiyor beyaz tahta çitler onun için pranga gibi.пожар и котва.
Yangın ve bir çapa.
