КРЕЩЯ - превод на Турски

• çığlık
• bağırdı
• bağırırım
• bağırmıyorum
• bağırmayı
• bağırıyorum

Примери за използване на Крещя на Български и техните преводи на Турски

Макс ми крещя 45 минути.
Max 45 dakika boyunca bana bağırdı.

Ако някой не ми каже, че съм сладка в следващите пет минути, ще крещя.
Ve 5 dakika içinde biri güzel olduğumu söylemezse, çığlık atacağım.

Вдовицата не искаше да плати и Фиби й крещя, докато не го направи.
Dul kadın parayı ödemiyordu Phoebe de ödeyene kadar kadına bağırdı.

Понякога крещя, крещя.
O zaman çığlık, çığlık.

Звънна и ми крещя.
Aradı ve bana bağırdı.

Махай се оттук или ще крещя!
Bu evden defol hemen yoksa çığlık atacağım!

Ако кажеш това отново, заклевам се ще крещя.
Cole eğer konuşmaya devam edersen yemin ederim çığlık atacağım.

Не съм тук, за да крещя.
Buraya bağırmak için gelmedim.

Съжалявам, че ви крещя, но говоря сериозно.
Bağırdığım için üzgünüm. Ama ben ciddiyim.

Не ти крещя.
Sana bağırdığım yok benim.

Крещя, защото ти.
Bağırmamın sebebi senin.

Никой не изневери, никой не крещя, кой не мрази другия.
Kimse aldatılmamıştı, kimse bağırmamıştı, kimse birbirinden nefret etmemişti.

Не искам да чувам оплаквания от никой от вас, ако му крещя прекалено много.
İkinizden de ona çok bağırdığıma dair…-… saçmalıklar duymak istemiyorum artık.

Крещя на приятеля ми, публично, мамо!
Erkek arkadaşıma bağırdın. Herkesin ortasında anne!

Ще крещя толкова силно, че да ме чуят отвъд Тясно море.
O kadar çok atacağım ki Dar Denizin ötesinden çığlığımı duyacaklar.

Аз крещя предимно, всъщност.
Aslında daha çok ben bağırdım.

Спокойно, никой не крещя.
Hayır, sakin ol. Kimse bağırmadı.

после аз крещя, но после ние.
sonra ben bağırırdım… Ama sonra biz.

Аз никога не крещя.
Ben hiç kimseye bağırmadım.

Недей ми крещя пред хората.
Bana insanların önünde bağırmasan.