КРЪГ - превод на Турски

• tur
• daire
• yuvarlak
• halka
• çemberi
• raundu
• döngüsü
• topluluğunuz
• çevresi
• circle
• çemberler

Примери за използване на Кръг на Български и техните преводи на Турски

Все едно съм загубеняк който не може да се сприятели извън малкия си кръг?
Daracık çevresi dışında hiç arkadaş edinemeyen beceriksizlerden biri mi sandınız beni?

Придвижвали са се бързо, докато враговете им са се лутали в кръг.
Bu da, düşmanlarını daire içine sıkıştırma esnasında onların etrafta hızlıca hareket etmelerini sağlıyormuş.

Определено е кръг.
Bu kesinlikle bir'' halka''.

Искаш да кажеш, губи всеки хипотетичен кръг на машината с самарянин.
Yani Makine, Samaritana karşı her varsayımsal raundu kaybetti.

Кръг от светлина.
Işık çemberi.

Неоткрит досега кръг от ада.
Önceden keşfedilmemiş cehennem döngüsü.

Времето не се движи в кръг.
Zaman, çemberler içinde dönüp durmaz.

Това е единственият кръг тук.
İşte buradaki tek halka.

Виенският кръг.
Viyana çevresi.

Това е блога на Силвър,"Поквареният кръг".
Bu Silverın bloğu'' Vicious Circle''.

Изглежда че Тими и аз минахме първия кръг.
Sanırım ikimiz ilk raundu geçtik.

Това е кръг от светлина!
Bu bir ışık çemberi!

Можем отново да използваме кръг, за да опишем тези характеристики.
Bu özellikleri tanımlamak için tekrardan daire kullanabiliriz.

Според Стиглиц това се нарича кръг на„горещите пари“.
Stiglitz bunu“ sıcak para” döngüsü olarak adlandırıyor.

Че първия кръг е направен с кръв, а не със сол.
Bir. Bundan önceki çemberler kanla çizilmişti, tuzla değil.

Червеният кръг.
Kırmızı halka.

Бизнес кръг.
Business Circle.

Отборът на Боруто премина първия кръг.
Borutolar…-… 1. Raundu geçmişler.

Те имат доста голям кръг от приятели.
Çok geniş bir arkadaş çevresi var.

Чух, че можеш да превръщаш неща, без кръг за превръщане.
Duyduğuma göre nesneleri bir dönüşüm çemberi olmadan dönüştürebiliyormuşsun.