КУЛТ - превод на Турски

• tarikat
• mezhep
• kült
• tarikatı
• kültü
• tarikata
• mezhebi
• tarikatın

Примери за използване на Култ на Български и техните преводи на Турски

Това е кръвен култ.
Bu bir kan tarikatı.

Трета причина, е нашият американски култ към младежта, който се показва дори в рекламите.
Üçüncü sebepse biz Amerikanların, reklamlarımızda bile boy gösteren genç kültü.

Да, започват да се пръкват на Култ таблата за съобщения преди около 10 седмици.
Evet, 10 hafta kadar önce Tarikatın mesaj panolarında aniden belirmeye başladı.

Ние не сме култ.
Biz tarikat değiliz.

Искаш да му кажа на г-н Брайт, че имаме Западно-африкански леопардов култ?
Bay Brighta Oxfordda Batı Afrikalı leopar tarikatı olduğunu söylememi ister misin?

Имаш глудницата, не ти трябва този култ.
Sürüne sahipsin, bu tarikata ihtiyacın yok.

Този култ,"Бяла светлина"… още съществува.
Bu tarikat,'' Beyaz Işık''.

Татко… този побъркан вегетариански култ.
Babam. O delirmiş vejeteryan tarikatı.

Мисля, че това е култ.
Tarikat bence bunlar.

Нещо като наставнически култ.
Bir nevi öğreticiler tarikatı.

Този нов култ.
Bu yeni tarikat.

Култ на крави.
İnek tarikatı.

Религизозният култ, отговорен за атаките в метрото в Токио преди 20 години все още е активен.
Yıl önceki Tokyo saldırısından sorumlu tarikat da hala aktif halde.

Култове имат вярвания като древния култ към Дионисий, добре ли е?
Tarikatların inançları olur. Tıpkı antik Dionysos tarikatı gibi, tamam mı?

И новият култ на улицата, който марширува.
Bir de şu sokaktaki yeni tarikat. Şu yürüyüşleri.

Нейт и аз обожавахме Култ.
Nate ve ben Tarikatı severdik.

Какво е това? Някакъв култ ли, що ли?
Nedir bu, bir çeşit tarikat falan mı?

Този култ към Исус укрепва с всеки изминат час!
Tüm bunlar olurken de bu İsa tarikatı her saat başı güçleniyor!

Изглежда като култ, действа като култ.
Tarikat gibi görünüyor, tarikat gibi hareket ediyor.

секс култ.
seks tarikatı.