ЛАБОРАТОРИЯТА - превод на Турски

• laboratuvarı
• laboratuarı
• lab
• laboratuvar
• laboratuar
• laboratuvarını
• laboratuvara
• laboratuara
• laboratuarını

Примери за използване на Лабораторията на Български и техните преводи на Турски

Ако искаш може да ти покажа лабораторията, в която работим.
Eğer istersen çalıştığımız laboratuvarı sana gösterebilirim.

Изпрати червилото лабораторията. Нека извадят ДНК от него.
Ruju laboratuara yollayıp DNA aldır.

Когато отидох в лабораторията онази нощ и разбрах какво ще се случи замръзнах.
O gece laboratuvara gidip olacakları öğrendiğimde dondum kaldım.

Лабораторията потвърди, че е същия като антракса открит във вашата ферма.
Laboratuar bunun çiftliğinizde bulduğumuz aynı şarbon olduğunu doğruladı.

Какво те кара да мислиш, че ще намерим лабораторията за клониране на Шокуев тук?
Shockwavein klonlama laboratuvarını burada bulacağımızı sana düşündüren nedir?

Така че ти наиситна подозираш измама имаше измама лабораторията откри след от непознато вещество.
Yani suikastten şüpheleniyorsun. Suikastti. Laboratuvar bilinmeyen bir bileşke bulmuş.

Вие, лабораторията и отряда за реагиране сте резултат от тези дискусии.
Sizler, salgın ekibi ve laboratuarı bu tartışmaların sonucusunuz.

Пол Рийвс е разследвал лабораторията в която проба от щама H5N1 е изчезнала.
Paul Reeves H5N1 virüsünün kaybolduğu laboratuvarı araştırıyordu.

Май открихме лабораторията.
Esrar laboratuarını bulduk gibi.

Плащахме на лабораторията много пари.
Laboratuara çok para ödüyoruz.

Помолих агент Нейтънсън да придружи Аида до лабораторията.
Ajan Nathansondan laboratuvara kadar Aidaya eşlik etmesini istedim.

Заедно с кръвта на жертвата, лабораторията откри малко количество зехтин, което е попило в килима.
Kurbanın kanıyla beraber laboratuar az miktarda zeytinyağının halıya bulaştığını tespit etti.

Сигурно съм унищожила тази стъкленица, когато потроших лабораторията на Лекс.
Lexin laboratuvarını mahvettiğimde, şu küçük şişeyi de yok etmiş olmalıyım.

Ако е същата глина, която е убила Кийт Хароу, лабораторията ще потвърди.
Keith Harrowu öldüren çamurla aynıysa laboratuvar teyit edecektir.

Този негодник е искал да живее вечно и това е лабораторията му.
Bu piç sonsuza kadar yaşamak istemiş, ve burası da ölümsüzlük laboratuarı.

Бих искала да видя лабораторията му.
Laboratuarını görmek isterim.

Проследих го от летището до лабораторията.
Onları havaalanından laboratuara kadar takip ettim.

Според лабораторията първото нещо, което правителството трябва да направи,
Laboratuvara göre hükümetin yapması gereken ilk şey,

Лабораторията не може да се справи със случаите от тази година.
Laboratuar bu yılın vakalarına bile yetişemiyor.

Не съм ги виждала, но съм си мислела да посетя лабораторията му.
Onları hiç görmedim ama laboratuvarını ziyaret etmeyi hep düşündüm.