Примери за използване на Laboratuvara на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telefonu laboratuvara gönderdik.
Изпратихме телефона за изследвания.Biz laboratuvara bakacağız.
Laboratuvara varınca beni ara.
Обади ми се от лабораторията.Havalandırma ünitesi laboratuvara doğru yola çıktı.
Климатичната инсталация е на път към лабораторията.Laboratuvara göre kimliği belirsiz çocuk 40 küsur yıldır nehrin dibindeymiş.
Според лабораторията, детето Джейн Доу е била, във тази река около 40 години.Bu çocuk laboratuvara kabul ettikleri hastaya benziyor.
Момчето прилича на пациент от лабораторията.Laboratuvara geri dön ve bana biraz ilaç getir!
Донеси ми лекарство от лабораторията!Evet laboratuvara gelirken kaza geçirdim de.
Имах малко автопроизшествие, докато се връщах към лабораторията.Diski laboratuvara incelettim ve her şey normal çıktı.
Лабораторията провери диска и всичко е нормално,Haydi laboratuvara!
Всички към лабораторията!Atların laboratuvara giden yolu -bildiklerini düşündü.
Той смяташе, че конете са запомнили пътя към лабораторията.Laboratuvara gönderildi mi?
Laboratuvara giderken Ben Cortmanı da almam gerekiyor.
Трябва да взема Бен Кортман на път за… лабораторията.İnsanlara seni Californiadaki laboratuvara götüreceğime söz verdim ve bunu yapacağım.
Обещах на хората, че ще те заведа до лабораторията в Калифорния, и ще го направя.O gece laboratuvara geldim. Sen orada değildin.
Отидох в лабораторията нея вечер и теб те нямаше там.Laboratuvara gidip ve Bayan Millerın kan tahlillerini getirmeni istiyorum.
Искам да отидеш до лабораторията и да вземеш резултатите на г-жа Милър.Laboratuvara ihtiyacımız var Felix.
Ekiple buluşacağız, Murphyyi laboratuvara götüreceğiz ve bu virüsü tedavi edeceğiz.
Ще се срещнем с другите. Ще заведем Мърфи до лабораторията И ще излекуваме вируса.O gece laboratuvara neden döndüğü hakkında bir fikriniz var mı?
Някой можели да си помисли, защо се е върнала в лабораторията онази нощ?Patlayıcı birimi… minibüsü laboratuvara çekene kadar kesin emin olamam.
Не мога да съм сигурен преди ванът да мине през лабораторията.
